持之有故 iyi gerekçelendirilmiş
Explanation
持：坚持，主张；故：原因，根据。指所持的观点或主张有充分的理由和根据。
Tutmak: sürdürmek, savunmak; Sebep: sebep, temel. Yeterli neden ve temele sahip bir görüş veya iddiayı ifade eder.
Origin Story
战国时期，一位名叫李白的学者，潜心研究兵法多年，终于形成了自己独特的军事理论体系。他的理论并非空想，而是基于对历史战役的深入分析和总结，以及对战争规律的深刻理解。他经常用大量的史料和案例来论证自己的观点，因此他的理论“持之有故”，在当时引起了许多人的关注和赞赏，他的弟子也因此遍布天下。然而，也有少数人对他的理论嗤之以鼻，认为他的观点过于偏激，缺乏实际操作性，甚至有人说他的理论是“纸上谈兵”。面对这些质疑，李白并没有气馁，而是继续潜心研究，并不断改进自己的理论体系，最终使自己的理论体系更加完善。
Savaşan Devletler döneminde, Li Bai adlı bir bilgin, askeri stratejiyi incelemek için yıllarını harcadı ve sonunda kendine özgü bir askeri teori sistemi oluşturdu. Teorileri sadece hayaller değildi, tarihi savaşların derinlemesine analizine ve özetine, ayrıca savaş yasalarına ilişkin derin bir anlayışa dayanıyordu. Görüşlerini kanıtlamak için sık sık çok sayıda tarihi malzeme ve örnek kullandı, bu nedenle teorileri "iyi gerekçelendirilmiş" oldu, o dönemde birçok kişinin dikkatini ve beğenisini çekti ve öğrencileri tüm ülkeye yayıldı. Ancak, bazıları da teorilerini alay ederek, görüşlerinin çok radikal olduğunu ve pratik uygulama eksikliği olduğunu, hatta bazılarının teorilerinin "kağıt üzerinde savaş" olduğunu savundu. Bu şüphelerle karşılaşan Li Bai yılmadı, ancak araştırmaya kendini adamaya devam etti ve teorik sistemini sürekli olarak geliştirdi, bu da sonunda teorik sistemini daha mükemmel hale getirdi.
Usage
用于形容观点、论据、文章等有充分的根据。
Görüşlerin, argümanların ve makalelerin yeterli temele sahip olduğunu tanımlamak için kullanılır.
Examples
-
他的观点并非空穴来风，持之有故。
tā de guǎndiǎn bìngfēi kōngxué lái fēng, chí zhī yǒu gù
Görüşü temelsiz değil, iyi gerekçelendirilmiş.
-
这篇论文论证严谨，持之有故，令人信服。
zhè piān lùnwén lùnzèng yánjǐn, chí zhī yǒu gù, lìng rén xìnfú
Bu makale argümanlarında titiz, iyi gerekçelendirilmiş ve ikna edici.