旭日东升 güneş doğudan doğar
Explanation
旭日东升指的是太阳从东方升起，象征着新的开始，蓬勃向上的生命力，也常用来比喻美好的事物到来或事业兴旺发达。
"Güneş doğudan doğar" deyimi, güneşin doğudan doğmasına işaret eder. Yeni bir başlangıcı, canlı bir yaşam gücünü sembolize eder ve genellikle güzel şeylerin gelişini veya bir işletmenin refahını tanımlamak için kullanılır.
Origin Story
很久以前，在一个古老的村庄里，生活着一群勤劳善良的村民。他们日出而作，日落而息，过着平静而幸福的生活。然而，一场突如其来的旱灾打破了他们的平静。连续数月没有降雨，田地干裂，庄稼枯萎，村民们面临着饥饿的威胁。村长带领村民们四处寻找水源，可是一无所获。绝望的情绪笼罩着整个村庄。一天清晨，当村民们醒来的时候，他们发现东方出现了一抹金光，太阳缓缓地从地平线上升起，照亮了整个大地。这道金色的光芒，仿佛给他们带来了希望，温暖了他们的心房。这道光芒，便是旭日东升。村民们仿佛看到了希望的曙光。他们重新燃起了希望，更加努力地寻找水源，终于在不远处发现了一条隐藏的地下河。有了水源，他们又恢复了生机，重新耕种，在接下来的日子里，他们迎来了丰收，重新过上了幸福的生活。
Çok eski zamanlarda, eski bir köyde, çalışkan ve iyi kalpli bir grup köylü yaşıyordu. Güneş doğarken çalışıp güneş batarken evlerine dönüyorlardı ve huzurlu ve mutlu bir hayat yaşıyorlardı. Ancak, beklenmedik bir kuraklık barışlarını bozdu. Aylar boyunca yağmur yağmadı, tarlalar çatladı, ürünler kurudu ve köylüler açlık tehlikesiyle karşı karşıya kaldı. Köyün reisi, köylüleri su kaynakları aramaya götürdü, ancak sonuç alınamadı. Umutsuzluk tüm köyü sardı. Bir sabah, köylüler uyandıklarında doğuda altın bir ışık gördüler, güneş yavaşça ufuktan yükseliyor, tüm dünyayı aydınlatıyordu. Bu altın ışık onlara umut vermiş ve kalplerini ısıtmıştı. Bu ışık güneşin doğuşu idi. Köylüler umudun şafağını görmüş gibiydiler. Umutlarını yeniden alevlendirdiler, su kaynakları aramak için daha çok çalıştılar ve sonunda yakında gizli bir yer altı nehri buldular. Su kaynağıyla yeniden canlandılar, tekrar ekim yaptılar ve sonraki günlerde iyi bir hasat elde ettiler ve tekrar mutlu bir hayat yaşamaya başladılar.
Usage
用于描写美好的景象，也比喻新的开始或事业兴旺。
Güzel sahneleri tanımlamak ve yeni bir başlangıcı veya bir işletmenin refahını simgelemek için kullanılır.
Examples
-
东方欲晓，旭日东升，一切都是那么美好。
dongfang yuxiao, xuri dongsheng, yiqie dou shi name miaomei
Doğu şafak vakti, güneş doğudan doğuyor, her şey çok güzel.
-
经过多年的努力，公司终于迎来了旭日东升的景象。
jingguo duonian de nuli, gongsi zhongyu yinglaile xuri dongsheng de qingxiang
Yıllarca süren çalışmanın ardından şirket nihayet parlak bir geleceğe kavuştu