歪风邪气 sağlıksız uygulamalar
Explanation
指不正当、不正派的作风和风气。
Uygunsuz ve ortodoks olmayan uygulamaları ve atmosferi ifade eder.
Origin Story
在一个偏远的小山村，曾经盛行着一种歪风邪气：村民们为了争夺有限的资源，互相倾轧，甚至不惜使用暴力手段。年轻的村长李明决心改变这种现状。他首先倡导公平正义，鼓励村民们互帮互助，共同发展。他还组织村民们学习法律知识，提高他们的法律意识。经过几年的努力，这个小山村的歪风邪气逐渐消失，取而代之的是和谐的社会风气。
Uzak bir dağ köyünde, bir zamanlar yaygın bir sağlıksız uygulama vardı: köylüler sınırlı kaynaklar için kavga eder, hatta şiddete başvururlardı. Genç köy başkanı Li Ming bunu değiştirmeye kararlıydı. Öncelikle adaleti ve hakkaniyati savundu, köylüleri birbirlerine yardım etmeye ve birlikte gelişmeye teşvik etti. Ayrıca köylülere hukuk bilgisi öğretmek ve hukuki farkındalıklarını artırmak için organizasyonlar düzenledi. Birkaç yıl süren yoğun çalışmanın ardından, bu dağ köyündeki sağlıksız uygulamalar yavaş yavaş ortadan kalktı ve yerini uyumlu bir sosyal atmosfere bıraktı.
Usage
作主语、宾语、定语；指不良的作风和风气
Özne, nesne veya sıfat olarak; kötü uygulamaları ve atmosferi ifade eder
Examples
-
一些单位存在着严重的歪风邪气。
yixie danwei cunzai zhe yanzhong de wai feng xie qi
Bazı birimlerde ciddi sağlıksız uygulamalar mevcut.
-
我们要坚决抵制歪风邪气，倡导良好的社会风气。
women yao jianjue dizhi wai feng xie qi, changdao lianghao de shehui fengqi
Sağlıksız uygulamalara kesinlikle karşı çıkmalı ve iyi bir sosyal ortamı teşvik etmeliyiz.
-
这次事件暴露出某些部门存在的歪风邪气，必须严肃处理。
zheci shijian baolu chu mouxie bumeng cunzai de wai feng xie qi,bixu yansu chuli
Bu olay, bazı birimlerde var olan sağlıksız uygulamaları ortaya çıkardı ve ciddi şekilde ele alınması gerekiyor.