浅见寡识 sınırlı bilgi
Explanation
浅见寡识是一个成语，形容见闻不广，知识贫乏。指的是一个人见识短浅，知识匮乏，难以对事物做出深刻的理解和判断。
“Sınırlı bilgi” deyimi, bilgi ve deneyim eksikliğini tanımlar. Bilgisi sınırlı ve şeyleri derinden anlama ve değerlendirme yeteneğine sahip olmayan birine işaret eder.
Origin Story
从前，有一个名叫小明的年轻人，他从小生活在偏僻的小山村，很少有机会接触外面的世界。他知识匮乏，对很多事情都缺乏了解，因此常常说出一些让人啼笑皆非的话。有一次，村里来了一个外地商人，向村民们介绍了一种新型的农具。小明听后，却一脸茫然，表示从未见过这种东西。商人耐心地向他解释了这种农具的使用方法和优点，但小明还是无法理解。最后，小明只能无奈地承认自己的浅见寡识，并表示要努力学习，增长见识。从此以后，小明开始积极阅读书籍，留意观察周围的世界，努力提升自己的知识水平。
Eskiden, uzak bir köyde büyümüş ve dış dünyayla etkileşim kurma fırsatı çok az olan Mehmet adında genç bir adam varmış. Bilgisi sınırlıymış ve çoğu şeyi anlamıyormuş, bu yüzden sık sık insanları güldüren şeyler söylermiş. Bir gün, bir tüccar köye gelmiş ve çiftçilere yeni bir alet hakkında bilgi vermiş. Mehmet ise kafası karışmış gibi görünüyor ve daha önce böyle bir alet görmediğini söylemiş. Tüccar sabırla aletin kullanımını ve faydalarını açıklamış, ancak Mehmet yine de anlamamış. Sonunda, Mehmet bilgisinin sınırlı olduğunu kabul etmek zorunda kalmış ve çok çalışmaya ve bilgisini genişletmeye karar vermiş. O zamandan beri Mehmet kitap okumaya başlamış, çevresindeki dünyayı dikkatlice gözlemlemiş ve bilgi seviyesini yükseltmek için çok çalışmış.
Usage
通常用于自谦，表示自己的见识有限，知识贫乏。
Genellikle mütevazı olmak için kullanılır, kişinin bilgi ve deneyiminin sınırlı olduğunu gösterir.
Examples
-
他只是个乳臭未干的小子，见识浅薄，难免浅见寡识。
tā zhǐshì gè rǔ chòu wèi gān de xiǎozi,jiànshí qiǎnbáo,nánmiǎn qiǎn jiàn guǎ shí.
Henüz çok genç, deneyimsiz, bu yüzden görüşleri sınırlı.
-
先生学富五车，岂能与我等浅见寡识之辈相提并论？
xiānshēng xuéfù wǔ chē,qǐ néng yǔ wǒ děng qiǎn jiàn guǎ shí zhī bèi xiāng tí pín lùn？
Profesör bey çok bilgili, sınırlı bilgiye sahip olan bizlerle nasıl kıyaslayabiliriz?