良辰美景 güzel zaman ve manzara
Explanation
良辰美景指美好的时光和景物。
Liangchen Meijing güzel bir zaman ve manzarayı ifade eder.
Origin Story
传说中，在遥远的古代，有一对恋人，他们相爱至深，却因为家族的世仇而无法在一起。他们约定，在每年桃花盛开的季节，在城外的那片桃林里秘密相会。终于，这一天到来了，他们沐浴在温暖的阳光下，微风轻拂，桃花烂漫，一切都是那么美好。他们依偎在一起，诉说着彼此的思念，享受着这良辰美景，直到夕阳西下，才依依不舍地告别。这份爱情，虽然短暂，却在历史的长河中流传至今，成为一段佳话。而“良辰美景”也因此成为人们对美好时光和景物的象征。
Efsaneye göre, eski zamanlarda birbirlerini çok seven ama aileleri arasındaki husumet yüzünden bir arada olamayan bir çift vardı. Her yıl şeftali çiçekleri açtığında şehir dışındaki şeftali bahçesinde gizlice buluşmayı kararlaştırdılar. Sonunda gün geldi, sıcak güneş ışınlarının altındaydılar, hafif bir esinti vardı, şeftali çiçekleri açmıştı, her şey çok güzeldi. Birbirlerine sarıldılar, özlemlerini birbirlerine döktüler, güneş batana kadar güzel zamanın ve manzaranın tadını çıkardılar, isteksizce vedalaştılar. Kısa süreli olmasına rağmen, aşkları yüzyıllardır aktarılarak güzel bir hikaye oldu. Sonuç olarak, "Liangchen Meijing" güzel anlar ve manzaraların sembolü haline geldi.
Usage
常用于描写美好的景色和令人愉悦的心情，多用于诗词歌赋或文学作品中。
Genellikle güzel manzaraları ve keyifli ruh hallerini tanımlamak için kullanılır, çoğunlukla şiir, şarkı ve edebi eserlerde kullanılır.
Examples
-
今晚月色真美，正是良辰美景，适合赏月。
liangchen meijing
Bu gece ay ışığı çok güzel, ay'ı seyretmek için mükemmel bir zaman ve manzara.
-
良辰美景，我们去郊外踏青吧！
liangchen meijing
Güzel bir zaman ve manzara, kırlara pikniğe gidelim!