遥遥无期 uzun süreli
Explanation
形容目标难以实现，时间还很远。
Ulaşılması zor ve henüz çok uzak bir hedefi tanımlar.
Origin Story
小明立志成为一名伟大的科学家，他日夜苦读，潜心研究。然而，科学研究之路漫长而艰辛，一次次的实验失败，让他感到沮丧。但他并没有放弃，他相信，只要坚持不懈，总有一天，他会实现自己的梦想，即使现在看起来是那么的遥遥无期。他开始思考如何改进实验方法，查阅更多的资料，向经验丰富的科学家请教。虽然前路漫漫，但他知道，只要朝着目标前进，总有一天会到达终点。在一次次的努力中，小明逐渐积累了经验，他的研究也取得了突破性进展。他发现了一种新的材料，能够应用于新型能源的开发，这让他兴奋不已。他知道，自己离梦想又近了一步，虽然还有很长的路要走，但他不再感到绝望，因为在他心中，梦想已经不再是遥遥无期了。
Ali, büyük bir bilim insanı olmayı hedefliyordu. Gece gündüz çalıştı ve araştırmasına kendini adadı. Ancak bilimsel araştırmanın yolu uzun ve zordu. Tekrarlanan deney hataları onu cesaretsiz bıraktı. Ama pes etmedi; azim gösterirse bir gün hayalini gerçekleştireceğine inanıyordu, şimdi ne kadar uzak görünse de. Deney yöntemlerini nasıl iyileştireceğini düşünmeye, daha fazla materyal araştırmaya ve deneyimli bilim insanlarından tavsiye almaya başladı. Önünde uzun bir yol olsa da, hedef doğrultusunda ilerlediği sürece bir gün ulaşacağını biliyordu. Tekrarlanan çabalarıyla Ali yavaş yavaş deneyim kazandı ve araştırmasında büyük ilerleme kaydetti. Yeni bir enerji türünün geliştirilmesinde kullanılabilecek yeni bir malzeme keşfetti, bu da onu çok heyecanlandırdı. Hayaline daha yaklaştığını biliyordu, önünde daha uzun bir yol olsa da, artık umutsuzluğa kapılmıyordu çünkü kalbinde hayali artık ulaşılmaz değildi.
Usage
用于形容事情或目标难以实现，时间还很长，不知道什么时候才能实现。
Ulaşılması zor, zamanı uzun ve ne zaman ulaşılacağı bilinmeyen bir şey veya hedefi tanımlamak için kullanılır.
Examples
-
他的梦想遥遥无期。
tade mengxiang yaoyaowuqi
Hayali çok uzak.
-
这场比赛的胜利遥遥无期。
zhejiangbisaide shengli yaoyaowuqi
Bu maçta galibiyet çok uzak