太平盛世 Friedens- und Wohlstandszeit
Explanation
指社会安定，国家繁荣昌盛的时期。
Bezeichnet eine Zeit der sozialen Stabilität und des nationalen Wohlstands.
Origin Story
很久以前，在一个美丽富饶的国家里，生活着一群勤劳勇敢的人民。他们世代耕耘，国家繁荣富强，人们安居乐业，社会秩序井然，百姓生活富足，这便是太平盛世。他们共同守护着这来之不易的盛世，一代一代传承着勤劳勇敢的精神。 然而，岁月静好之下，也有着暗流涌动。边境地区时常会有小规模的冲突，贪官污吏也暗中作祟。为了维护太平盛世，一代又一代的贤臣良将奋勇向前，保家卫国。他们以自身为榜样，教育百姓，以身作则，引导百姓努力，用自己的行动维护着国家的安定。 太平盛世并不是一成不变的，它需要不断地努力和维护，才能持续下去。一代又一代的人民共同守护着这来之不易的盛世，也激励着人们继续为建设更加美好的未来而奋斗。
Vor langer Zeit, in einem schönen und reichen Land, lebte eine Gruppe fleißiger und mutiger Menschen. Sie bauten Generationen lang und das Land blühte und gedieh, die Menschen lebten in Frieden und Wohlstand, die soziale Ordnung war gut und die Menschen lebten in Reichtum. Dies war eine Ära des Friedens und des Wohlstands. Sie schützten gemeinsam diese hart erkämpfte Ära und vererbten den fleißigen und mutigen Geist von Generation zu Generation. Doch unter der ruhigen Oberfläche gab es Unruhen. In den Grenzgebieten kam es oft zu kleineren Konflikten, und korrupte Beamte taten heimlich ihr Unwesen. Um die Ära des Friedens und des Wohlstands zu erhalten, kämpften Generationen von weisen Ministern und guten Generälen tapfer für das Vaterland. Sie dienten als Vorbild, erzogen die Menschen und führten sie durch ihr Handeln zu Fleiß und zur Aufrechterhaltung des nationalen Friedens. Die Ära des Friedens und des Wohlstands war nicht unveränderlich, sie musste ständig gepflegt und verteidigt werden, um bestehen zu können. Generationen von Menschen schützten gemeinsam diese hart erkämpfte Ära und ermutigten die Menschen, weiterhin für eine bessere Zukunft zu kämpfen.
Usage
用来形容社会安定，国家繁荣的时期。
Wird verwendet, um eine Zeit sozialer Stabilität und nationalen Wohlstands zu beschreiben.
Examples
-
唐朝时期，是一个太平盛世，百姓安居乐业。
tangchao shiqi, shi yige taiping shengshi, baixing anjuleye
Die Tang-Dynastie war eine Zeit des Friedens und des Wohlstands.
-
康乾盛世是中国历史上少有的太平盛世。
kangqian shengshi shi zhongguo lishi shang shaoyou de taiping shengshi
Die Kangxi-Ära war eine seltene Zeit des Friedens und des Wohlstands in der chinesischen Geschichte。