无边无垠 wú biān wú yín grenzenlos

Explanation

形容范围极为广阔,没有边际。

beschreibt eine extrem weite, grenzenlose Ausdehnung.

Origin Story

很久以前,在一个遥远而神秘的国度里,住着一位名叫艾拉的年轻女子。她有着一颗好奇心和对未知世界无限的向往。一天,她偶然听说在遥远的东方存在着一块神奇的土地,那里的一切都超乎想象,人们称之为“无边无垠之境”。那里有无边无际的草原,高耸入云的山峰,还有清澈见底的河流,一切都是那么的美丽而充满生机。艾拉被这个神奇的地方深深吸引住了,她决定去探索这片神秘的土地。艾拉踏上了前往“无边无垠之境”的漫长旅程。一路上,她经历了无数的艰险和挑战,但她从未放弃,始终怀揣着对梦想的执着追求。终于,她来到了这片向往已久的土地。当她站在这片无边无垠的土地上时,她被眼前的景象深深震撼了。这里的一切都充满了生机,仿佛置身于一个梦幻般的世界。艾拉在这里度过了美好的时光,她感受到了一种前所未有的自由和宁静。她深深地爱上了这片土地,决定在这里定居下来,和这片土地一起,共同创造更加美好的未来。

hěn jiǔ yǐqián, zài yīgè yáoyuǎn ér shénmì de guódù lǐ, zhù zhe yī wèi míng jiào Ài lā de niánqīng nǚzǐ. Tā yǒu zhe yī kē hàoqíxīn hé duì wèizhī shìjiè wúxiàn de xiàngwǎng. Yī tiān, tā ǒurán tīngshuō zài yáoyuǎn de dōngfāng cúnzài zhe yī kuài shénqí de tǔdì, nàlǐ de yīqiè dōu chāo hū xiǎngxiàng, rénmen chēng zhī wèi “wúbiān wúyín zhī jìng”. Nàlǐ yǒu wúbiān wújì de cǎoyuán, gāosǒng rù yún de shānfēng, hái yǒu qīngchè jiàndǐ de héliú, yīqiè dōu shì nàme de měilì ér chōngmǎn shēngjī. Ài lā bèi zhège shénqí de dìfāng shēn shēn xīyǐn zhù le, tā juédìng qù tàn suǒ zhè piàn shénmì de tǔdì. Ài lā tà shàng le qiánwǎng “wúbiān wúyín zhī jìng” de màncháng lǚchéng.

Vor langer Zeit, in einem fernen und geheimnisvollen Land, lebte eine junge Frau namens Aila. Sie hatte einen neugierigen Geist und ein grenzenloses Verlangen nach der unbekannten Welt. Eines Tages hörte sie zufällig von einem magischen Land im fernen Osten, wo alles unvorstellbar war, ein Ort, den die Menschen "das grenzenlose Reich" nannten. Dort gab es endlose Weiten, hoch aufragende Berge und kristallklare Flüsse – alles war so wunderschön und voller Leben. Aila war von diesem magischen Ort fasziniert und beschloss, dieses mysteriöse Land zu erkunden. Aila begann ihre lange Reise zum "grenzenlosen Reich". Auf ihrem Weg erlebte sie unzählige Gefahren und Herausforderungen, doch sie gab niemals auf und hegte stets ihren Traum.

Usage

用于形容范围非常广阔,没有尽头。

yòng yú xíngróng fànwéi fēicháng guǎngkuò, méiyǒu jìntóu

Wird verwendet, um eine sehr große, endlose Ausdehnung zu beschreiben.

Examples

  • 戈壁滩上,无边无垠的沙漠一望无际。

    Gēbìtán shàng, wúbiān wúyín de shāmò yī wàng wú jì.

    In der Gobi-Wüste erstreckt sich die endlose Wüste bis zum Horizont.

  • 他的理想是无边无垠的,想要实现它需要付出巨大的努力。

    Tā de lǐxiǎng shì wúbiān wúyín de, xiǎng yào shíxiàn tā xūyào fùchū jùdà de nǔlì。

    Seine Ideale sind grenzenlos, um sie zu verwirklichen, muss er große Anstrengungen unternehmen.