个人品牌 Persönliche Marke Gèrén Pǐnpái

Dialoge

Dialoge 1

中文

A:你好,我叫李明,我想和你聊聊关于个人品牌的规划。
B:你好,李明,很高兴认识你。个人品牌?我很感兴趣,请说说看。
A:我的梦想是成为一名知名的设计师,所以我想建立一个个人品牌,展示我的作品和设计理念。
B:听起来很棒!你有什么具体的计划吗?
A:我计划先做一个个人网站,然后在社交媒体上推广我的作品,参加一些设计比赛,积累经验和知名度。
B:这个计划很全面,你需要注意的是,在推广的过程中,要保持品牌的一致性。
A:谢谢你的建议,我会注意的。你觉得我还有什么需要改进的地方吗?
B:可以考虑与其他设计师合作,互相推广,扩大影响力。

拼音

A:nǐ hǎo,wǒ jiào lǐ míng,wǒ xiǎng hé nǐ liáoliáo guānyú gèrén pǐnpái de guìhuà。
B:nǐ hǎo,lǐ míng,hěn gāoxìng rènshi nǐ。gèrén pǐnpái?wǒ hěn gòngxìng,qǐng shuōshuō kàn。
A:wǒ de mèngxiǎng shì chéngwéi yī míng zhīmíng de shèjìshī,suǒyǐ wǒ xiǎng jiànlì yīgè gèrén pǐnpái,zhǎnshì wǒ de zuòpǐn hé shèjì lǐniàn。
B:tīng qǐlái hěn bàng!nǐ yǒu shénme jùtǐ de jìhuà ma?
A:wǒ jìhuà xiān zuò yīgè gèrén wǎngzhàn,ránhòu zài shèjiāo méitǐ shàng tuīgǔang wǒ de zuòpǐn,cānjiā yīxiē shèjì bǐsài,jīlěi jīngyàn hé zhīmíngdù。
B:zhège jìhuà hěn quánmiàn,nǐ xūyào zhùyì de shì,zài tuīgǔang de guòchéng zhōng,yào bǎochí pǐnpái de yīzhìxìng。
A:xièxie nǐ de jiànyì,wǒ huì zhùyì de。nǐ juéde wǒ hái yǒu shénme xūyào gǎijiàn de dìfang ma?
B:kěyǐ kǎolǜ yǔ qítā shèjìshī hézuò,hùxiāng tuīgǔang,kuòdà yǐngxiǎnglì。

German

A: Hallo, ich heiße Li Ming, und ich möchte mit Ihnen über die Planung einer persönlichen Marke sprechen.
B: Hallo Li Ming, schön Sie kennenzulernen. Persönliche Marke? Das interessiert mich sehr, erzählen Sie mir mehr.
A: Mein Traum ist es, eine bekannte Designerin zu werden, deshalb möchte ich eine persönliche Marke aufbauen, um meine Arbeiten und Designkonzepte zu präsentieren.
B: Das klingt großartig! Haben Sie konkrete Pläne?
A: Ich plane zunächst, eine persönliche Website zu erstellen, und dann meine Arbeiten in sozialen Medien zu bewerben, an Designwettbewerben teilzunehmen und Erfahrung und Bekanntheit zu sammeln.
B: Das ist ein umfassender Plan. Sie sollten darauf achten, die Konsistenz Ihrer Marke während der Promotion aufrechtzuerhalten.
A: Danke für den Rat, ich werde darauf achten. Glauben Sie, dass ich noch etwas verbessern könnte?
B: Sie könnten in Erwägung ziehen, mit anderen Designern zusammenzuarbeiten, um sich gegenseitig zu bewerben und Ihre Reichweite zu vergrößern.

Dialoge 2

中文

German

undefined

Häufige Ausdrücke

个人品牌

gèrén pǐnpái

persönliche Marke

Kultureller Hintergrund

中文

在中国,个人品牌的概念越来越受到重视,许多人开始关注如何打造自己的个人品牌,以提升自身价值和影响力。

拼音

zài zhōngguó,gèrén pǐnpái de gàiniàn yuè lái yuè shòudào zhòngshì,xǔduō rén kāishǐ guānzhù rúhé dàozào zìjǐ de gèrén pǐnpái,yǐ tíshēng zìshēn jiàzhí hé yǐngxiǎnglì。

German

In China wird das Konzept der persönlichen Marke immer wichtiger. Viele Menschen konzentrieren sich darauf, wie sie ihre eigene persönliche Marke aufbauen können, um ihren Wert und ihren Einfluss zu steigern.

Im Gegensatz zu westlichen Kulturen liegt der Fokus oft auf kollektiven Leistungen und dem Beitrag zum Team. Daher kann der Wunsch nach einer individuellen Marke als etwas ungewöhnlich oder sogar egozentrisch empfunden werden.

Trotzdem nimmt die Bedeutung von persönlicher Profilierung auch in China stetig zu, vor allem im digitalen Zeitalter.

Fortgeschrittene Ausdrücke

中文

精雕细琢自己的个人品牌

打造独树一帜的个人品牌

提升个人品牌的市场价值

拼音

jīng diāo xì zhuó zìjǐ de gèrén pǐnpái

dǎzào dúshù yīzhì de gèrén pǐnpái

tíshēng gèrén pǐnpái de shìchǎng jiàzhí

German

Seine persönliche Marke sorgfältig pflegen

Eine einzigartige persönliche Marke aufbauen

Den Marktwert der persönlichen Marke steigern

Kulturelle Tabus

中文

避免夸大或虚假宣传自己的能力和成就,要保持真实和诚信。

拼音

bìmiǎn kuādà huò xūjiǎ xuānchuán zìjǐ de nénglì hé chéngjiù,yào bǎochí zhēnshí hé chéngxìn。

German

Übertreibungen oder falsche Behauptungen über die eigenen Fähigkeiten und Leistungen sollten vermieden werden. Ehrlichkeit und Aufrichtigkeit sind wichtig.

Schlüsselpunkte

中文

个人品牌打造需要长期规划和持续投入,并且需要根据市场变化不断调整策略。

拼音

gèrén pǐnpái dǎzào xūyào chángqī guìhuà hé chíxù tóurù, bìngqiě xūyào gēnjù shìchǎng biànhuà bùduàn tiáozhěng cèlüè。

German

Der Aufbau einer persönlichen Marke erfordert eine langfristige Planung und kontinuierliche Investitionen und muss an die sich ändernden Marktbedingungen angepasst werden.

Übungshinweise

中文

多参加行业活动,结识更多人脉

积极在社交媒体上分享自己的想法和作品

学习一些品牌推广的知识

拼音

duō cānjiā hángyè huódòng,jiéshí gèng duō rénmài

jījí zài shèjiāo méitǐ shàng fēnxiǎng zìjǐ de xiǎngfǎ hé zuòpǐn

xuéxí yīxiē pǐnpái tuīgǔang de zhīshi

German

Nehmen Sie an vielen Branchenveranstaltungen teil und knüpfen Sie Kontakte

Teilen Sie aktiv Ihre Ideen und Arbeiten in sozialen Medien

Erlernen Sie Kenntnisse im Bereich der Markenwerbung