Skip to content
学中文

Dialogue

书法班开课

Kalligraphiekursbeginn

Shūfǎ bān kāikè

Dialogue 1

  1. 老师好!我叫李明,来自中国,是一名软件工程师。今天很高兴参加您的书法班。

    Lǎoshī hǎo! Wǒ jiào Lǐ Míng, lái zì Zhōngguó, shì yī míng ruǎnjiàn gōngchéngshī. Jīntiān hěn gāoxìng cānjīa nín de shūfǎ bān.

    Guten Tag! Mein Name ist Li Ming, ich komme aus China und bin Softwareentwickler. Ich freue mich sehr, an Ihrem Kalligraphiekurs teilzunehmen.

Dialogue 2

  1. 你好,李明同学。欢迎来到我们的书法班,很高兴认识你。请问你学习书法的目的是什么?

    Nǐ hǎo, Lǐ Míng tóngxué. Huānyíng lái dào wǒmen de shūfǎ bān, hěn gāoxìng rènshi nǐ. Qǐngwèn nǐ xuéxí shūfǎ de mùdì shì shénme?

    Hallo, Student Li Ming. Willkommen in unserem Kalligraphiekurs, schön, Sie kennenzulernen. Was ist Ihr Ziel beim Erlernen der Kalligraphie?

Dialogue 3

  1. 我的目的是体验中国传统文化,并学习一门新的技能。

    Wǒ de mùdì shì tǐyàn Zhōngguó chuántǒng wénhuà, bìng xuéxí yī mén xīn de jìnéng.

    Mein Ziel ist es, die traditionelle chinesische Kultur zu erleben und eine neue Fertigkeit zu erlernen.

Dialogue 4

  1. 很好!书法不仅是一门艺术,更是一种修身养性的方式。我相信你会在学习中收获很多。

    Hěn hǎo! Shūfǎ bù jǐn shì yī mén yìshù, gèng shì yī zhǒng xiūshēn yǎngxìng de fāngshì. Wǒ xiāngxìn nǐ huì zài xuéxí zhōng shōuhùo hěn duō.

    Sehr gut! Kalligraphie ist nicht nur eine Kunst, sondern auch eine Möglichkeit, sich selbst zu kultivieren und zu pflegen. Ich glaube, Sie werden viel aus dem Lernen mitnehmen.

Dialogue 5

  1. 谢谢老师!我会努力学习的!

    Xièxie lǎoshī! Wǒ huì nǔlì xuéxí de!

    Danke, Lehrer! Ich werde mein Bestes geben!