Dialogue
了解停靠站点
Die Bushaltestellen verstehen
liǎojiě tíngkào zhàn diǎn
Dialogue 1
A
请问，这趟公交车会在哪个站点停靠？
qingwen，zhetang gongjiaoche hui zai nage zhandian tingkao？
Entschuldigen Sie, an welchen Haltestellen hält dieser Bus?
B
这趟车会在市中心广场、人民公园和火车站这三个站点停靠。
zhetang che hui zai shichongxin guangchang，renmin gongyuan he huochezhan zhe san ge zhandian tingkao。
Dieser Bus hält an drei Haltestellen: am Stadtzentrumsplatz, im Volkspark und am Bahnhof.
C
谢谢！请问这些站点都有哪些标志性建筑物可以作为参考？
xiexie！qingwen zhexie zhandian dou you na xie biaozhixing jianzhuwu keyi zuowei cankao？
Vielen Dank! Gibt es an diesen Haltestellen markante Gebäude, die als Orientierungshilfe dienen können?
B
市中心广场有市政府大楼，人民公园有公园入口的大牌坊，火车站就很好认，建筑非常醒目。
shichongxin guangchang you shizhengfu dalou，renmin gongyuan you gongyuan rukou de dapai fang，huochezhan jiu hen hao ren，jianzhu feichang xingmu。
Am Stadtzentrumsplatz steht das Rathaus, im Volkspark gibt es ein großes Tor am Parkeingang, und der Bahnhof ist leicht zu erkennen, das Gebäude ist sehr auffällig.
A
太感谢了！我第一次来这里，这些信息帮了我很大的忙。
tai ganxie le！wo di yici lai zheli，zhexie xinxi bang le wo hen da de mang。
Vielen Dank! Ich bin zum ersten Mal hier, diese Informationen sind sehr hilfreich.
B
不客气，祝您旅途愉快！
bukeqi，zhu nin lvtou yukuai！
Gern geschehen, ich wünsche Ihnen eine angenehme Reise!
Dialogue 2
A
请问，这趟公交车会在哪个站点停靠？
B
这趟车会在市中心广场、人民公园和火车站这三个站点停靠。
C
谢谢！请问这些站点都有哪些标志性建筑物可以作为参考？
B
市中心广场有市政府大楼，人民公园有公园入口的大牌坊，火车站就很好认，建筑非常醒目。
A
太感谢了！我第一次来这里，这些信息帮了我很大的忙。
B
不客气，祝您旅途愉快！