了解福利 Sozialleistungen verstehen
Dialoge
Dialoge 1
中文
A:你好,请问公司有什么福利?
B:你好!我们公司福利挺不错的,有五险一金,还有带薪年假、节日福利、健康体检等等。
C:五险一金是什么?
B:五险一金是中国特有的社会保障制度,包括养老保险、医疗保险、失业保险、工伤保险和生育保险,以及住房公积金。
A:听起来不错!带薪年假一般有多少天?
B:一般是根据工龄来定的,一年至少有五天,时间越长,天数越多。
C:健康体检是多久一次?
B:每年一次,公司会组织员工进行免费的体检。
拼音
German
A: Hallo, gibt es irgendwelche Sozialleistungen in der Firma?
B: Hallo! Wir haben ziemlich gute Sozialleistungen, inklusive der fünf Sozialversicherungen und der Wohnungsbauprämie, bezahlter Urlaub, Feiertagszulagen, Gesundheitsuntersuchungen usw.
C: Was sind die fünf Sozialversicherungen und die Wohnungsbauprämie?
B: Das ist ein in China einzigartiges soziales Sicherungssystem, das die Altersvorsorge, Krankenversicherung, Arbeitslosenversicherung, Unfallversicherung und Mutterschaftsversicherung sowie die Wohnungsbauprämie umfasst.
A: Klingt gut! Wie viele bezahlte Urlaubstage gibt es?
B: Das hängt normalerweise von der Betriebszugehörigkeit ab. Mindestens fünf Tage im Jahr, je länger die Betriebszugehörigkeit, desto mehr Tage.
C: Wie oft gibt es Gesundheitsuntersuchungen?
B: Einmal im Jahr, das Unternehmen organisiert kostenlose Gesundheitsuntersuchungen für die Mitarbeiter.
Dialoge 2
中文
A:你好,请问公司有什么福利?
B:你好!我们公司福利挺不错的,有五险一金,还有带薪年假、节日福利、健康体检等等。
C:五险一金是什么?
B:五险一金是中国特有的社会保障制度,包括养老保险、医疗保险、失业保险、工伤保险和生育保险,以及住房公积金。
A:听起来不错!带薪年假一般有多少天?
B:一般是根据工龄来定的,一年至少有五天,时间越长,天数越多。
C:健康体检是多久一次?
B:每年一次,公司会组织员工进行免费的体检。
German
undefined
Häufige Ausdrücke
了解福利
Sozialleistungen verstehen
Kultureller Hintergrund
中文
在中国,了解公司的福利待遇对于求职者和员工都非常重要。
五险一金是中国特有的社会保障制度,是判断公司福利好坏的重要指标。
带薪年假、节日福利、健康体检等也属于常见的公司福利。
拼音
German
In China ist es für Arbeitssuchende und Angestellte sehr wichtig, die Sozialleistungen eines Unternehmens zu kennen.
Die fünf Sozialversicherungen und die Wohnungsbauprämie sind ein in China einzigartiges soziales Sicherungssystem und ein wichtiger Indikator für die Qualität der Sozialleistungen eines Unternehmens.
Bezahlter Urlaub, Feiertagszulagen und Gesundheitsuntersuchungen gehören ebenfalls zu den üblichen Leistungen eines Unternehmens.
Fortgeschrittene Ausdrücke
中文
除了基本福利外,公司还提供哪些额外的福利项目?
请问公司在员工发展方面有哪些支持?
公司的福利政策是否符合国家相关规定?
拼音
German
Welche zusätzlichen Leistungen bietet das Unternehmen neben den grundlegenden Sozialleistungen?
Welche Unterstützung bietet das Unternehmen in Bezug auf die Mitarbeiterentwicklung?
Entspricht die Sozialpolitik des Unternehmens den einschlägigen nationalen Vorschriften?
Kulturelle Tabus
中文
避免在谈论福利时直接询问薪资待遇,可以委婉地表达对福利待遇的关心。
拼音
biànmiǎn zài tánlùn fúlì shí zhíjiē xúnwèn xīnzi dàiyù,kěyǐ wěi wǎn de biǎodá duì fúlì dàiyù de guānxīn。
German
Vermeiden Sie es, direkt nach dem Gehalt zu fragen, wenn Sie über Sozialleistungen sprechen. Äußern Sie Ihr Interesse an den Sozialleistungen höflich.Schlüsselpunkte
中文
了解福利时要注意公司的规模、行业以及自身的需求。不同公司提供的福利不同,要根据实际情况选择。
拼音
German
Bei der Kenntnisnahme der Sozialleistungen sollten Sie die Größe, die Branche und Ihre eigenen Bedürfnisse des Unternehmens berücksichtigen. Unterschiedliche Unternehmen bieten unterschiedliche Leistungen an. Sie sollten je nach Situation wählen.Übungshinweise
中文
可以多阅读一些公司招聘信息和员工评价,了解不同公司的福利待遇。
也可以向公司的人力资源部门咨询,获得更详细的信息。
模拟真实的对话场景进行练习,可以提高实际运用能力。
拼音
German
Lesen Sie mehr Stellenangebote und Mitarbeiterbewertungen, um die Sozialleistungen verschiedener Unternehmen kennenzulernen.
Sie können sich auch an die Personalabteilung des Unternehmens wenden, um detailliertere Informationen zu erhalten.
Üben Sie durch Simulation realer Gesprächssituationen, um Ihre praktischen Fähigkeiten zu verbessern.