介绍创业体验 Vorstellung der Gründungserfahrung jièshào chuàngyè tǐyàn

Dialoge

Dialoge 1

中文

A：你好，最近在忙什么呢？
B：我最近在忙着创业，做了一个关于文化交流的APP。
C：哇，听起来很酷！具体是做什么的呢？
A：就是通过线上平台，连接不同国家的文化爱好者，可以分享自己的文化，学习其他国家的文化。
B：这个创意不错啊！现在发展怎么样？
C：还处于起步阶段，但是用户反馈还不错，我们也在不断改进。
A：加油！我相信你的APP会越来越好的！

拼音

A：Nǐ hǎo, zuìjìn zài máng shénme ne？
B：Wǒ zuìjìn zài mángzhe chuàngyè, zuò le yīgè guānyú wénhuà jiāoliú de APP。
C：Wa, tīng qǐlái hěn kù! Jùtǐ shì zuò shénme de ne？
A：Jiùshì tōngguò xiàn shàng píngtái, liánjiē bùtóng guójiā de wénhuà àihào zhě, kěyǐ fēnxiǎng zìjǐ de wénhuà, xuéxí qítā guójiā de wénhuà。
B：Zhège chuàngyī bùcuò a！Xiànzài fāzhǎn zěnmeyàng？
C：Hái chǔyú qǐbù jiēduàn, dànshì yònghù fǎnkuì hái bùcuò, wǒmen yě zài bùduàn gǎijìn。
A：Jiāyóu! Wǒ xiāngxìn nǐ de APP huì yuè lái yuè hǎo de！

German

A: Hallo, womit bist du in letzter Zeit beschäftigt?
B: Ich bin in letzter Zeit mit meinem Startup beschäftigt, einer App für kulturellen Austausch.
C: Wow, das klingt cool! Was machst du genau?
A: Es ist eine Online-Plattform, die Kulturinteressierte aus verschiedenen Ländern verbindet. Sie können ihre eigene Kultur teilen und andere Kulturen kennenlernen.
B: Das ist eine gute Idee! Wie entwickelt es sich jetzt?
C: Es steckt noch in den Kinderschuhen, aber das Feedback der Nutzer ist gut, und wir verbessern es ständig.
A: Viel Erfolg! Ich glaube, deine App wird immer besser werden!

Dialoge 2

中文

German

undefined

Häufige Ausdrücke

创业体验

chuàngyè tǐyàn

Gründererfahrung

Kultureller Hintergrund

中文

在中国，创业被看作是充满机遇和挑战的事业，也是一种积极的生活方式。

分享创业故事时，可以适当展现自己的努力和收获，但避免过度夸大或炫耀。

拼音

Zài zhōngguó, chuàngyè bèi kàn zuò shì chōngmǎn jīyù hé tiǎozhàn de shìyè, yě shì yī zhǒng jījí de shēnghuó fāngshì。

Fēnxiǎng chuàngyè gùshì shí, kěyǐ shìdàng xuǎnzhàn zìjǐ de nǔlì hé shōuhuò, dàn bìmiǎn guòdù kuādà huò xuányào。

German

In Deutschland wird Entrepreneurship oft mit Innovation und Risiko verbunden. Es wird als Zeichen von Eigeninitiative und Mut gesehen.

Beim Erzählen von Gründergeschichten sollte man sowohl die Herausforderungen als auch Erfolge authentisch darstellen, ohne zu übertreiben oder anzugeben..

Fortgeschrittene Ausdrücke

中文

我的创业经历让我对市场有了更深刻的理解。

在这个过程中，我学到了很多宝贵的经验教训。

我希望我的故事能够激励更多人勇敢追逐梦想。

拼音

Wǒ de chuàngyè jīnglì ràng wǒ duì shìchǎng yǒu le gèng shēnkè de lǐjiě。

Zài zhège guòchéng zhōng, wǒ xué dàole hěn duō bǎoguì de jīngyàn jiàoxùn。

Wǒ xīwàng wǒ de gùshì nénggòu jīgù gèng duō rén yǒnggǎn zhuīzhú mèngxiǎng。

German

Meine Gründungserfahrung hat mir ein tieferes Verständnis des Marktes vermittelt.

Dabei habe ich viele wertvolle Erfahrungen und Lehren gesammelt.

Ich hoffe, meine Geschichte kann mehr Menschen dazu inspirieren, mutig ihren Träumen nachzujagen.

Kulturelle Tabus

中文

避免谈论负面或敏感的政治和社会话题。

拼音

Bìmiǎn tánlùn fùmiàn huò mǐngǎn de zhèngzhì hé shèhuì huàtí。

German

Vermeide negative oder sensible politische und gesellschaftliche Themen.

Schlüsselpunkte

中文

分享创业经历时，要注意语言的真诚和谦逊，避免夸大其词或自吹自擂。

拼音

Fēnxiǎng chuàngyè jīnglì shí, yào zhùyì yǔyán de zhēnchéng hé qiānxùn, bìmiǎn kuādà qí cí huò zì chuī zì léi。

German

Beim Erzählen von Gründererfahrungen sollte man auf ehrliche und bescheidene Sprache achten und Übertreibungen oder Prahlerei vermeiden.

Übungshinweise

中文

可以先列出一些关键事件和感受。

可以练习用不同的语言表达相同的经历。

可以与朋友或家人模拟对话，练习流畅度和表达能力。

拼音

Kěyǐ xiān liè chū yīxiē guānjiàn shìjiàn hé gǎnshòu。

Kěyǐ liànxí yòng bùtóng de yǔyán biǎodá xiāngtóng de jīnglì。

Kěyǐ yǔ péngyǒu huò jiārén mónǐ duìhuà, liànxí liúlàng dù hé biǎodá nénglì。

German

Du kannst zunächst einige wichtige Ereignisse und Gefühle auflisten.

Übe, dieselbe Erfahrung mit verschiedenen Worten auszudrücken.

Du kannst mit Freunden oder Familie ein Rollenspiel machen, um die Flüssigkeit und Ausdrucksfähigkeit zu üben.