Dialogue
介绍旅行见闻
Reiseerfahrungen vorstellen
Jièshào lǚxíng jiànwén
Dialogue 1
A
最近去哪儿旅游了？
zuìjìn qù nǎr lǚyóu le？
Wohin bist du kürzlich gereist?
B
我去云南旅游了，景色真美！
wǒ qù Yúnnán lǚyóu le, jǐngsè zhēn měi！
Ich war in Yunnan, China. Die Landschaft ist wunderschön!
C
云南？听起来不错，你去了哪些地方？
Yúnnán？tīng qǐlái bùcuò, nǐ qù le nǎxiē dìfang？
Yunnan? Klingt interessant. Wo warst du überall?
A
去了丽江古城、大理古城还有香格里拉，每个地方都各有特色。
qù le Lìjiāng gǔchéng、Dàlǐ gǔchéng háiyǒu Xiānggělǐlā, měi gè dìfang dōu gèyǒu tèsè。
Ich war in der Altstadt von Lijiang, in der Altstadt von Dali und in Shangri-La. Jeder Ort hat seinen eigenen Charme.
B
哇，听起来好棒！丽江古城怎么样？
wā, tīng qǐlái hǎo bàng！Lìjiāng gǔchéng zěnmeyàng？
Wow, das klingt toll! Wie war die Altstadt von Lijiang?
A
丽江古城很漂亮，有很多小桥流水人家，还有很多特色小店，晚上还有纳西族的歌舞表演。
Lìjiāng gǔchéng hěn piàoliang, yǒu hěn duō xiǎo qiáo liúshuǐ rénjiā, háiyǒu hěn duō tèsè xiǎo diàn, wǎnshang háiyǒu Nàxí zú de gēwǔ biǎoyǎn。
Die Altstadt von Lijiang ist wunderschön, mit vielen kleinen Brücken, fließendem Wasser und Häusern. Es gibt auch viele besondere kleine Geschäfte, und abends gibt es Aufführungen von traditionellen Tänzen und Musik der Naxi-Minderheit.
B
有机会我也要去！
yǒu jīhuì wǒ yě yào qù！
Da möchte ich auch einmal hin!