介绍陶艺制作

A

你好，你对陶艺感兴趣吗？

nǐ hǎo, nǐ duì táo yì gǎn xìngqù ma？

Hallo, interessieren Sie sich für Töpferkunst?

B

是的，我很喜欢陶艺，尤其是手工制作的过程。你呢？

shì de, wǒ hěn xǐhuan táo yì, yóuqí shì shǒugōng zhìzuò de guòchéng. nǐ ne？

Ja, ich mag Töpferkunst sehr, besonders den handwerklichen Prozess. Und Sie?

A

我也是！我最近学习制作陶碗，你觉得怎么样？

wǒ yě shì! wǒ zuìjìn xuéxí zhìzuò táo wǎn, nǐ juéde zěnmeyàng？

Ich auch! Ich lerne gerade, Schalen zu töpfern. Was halten Sie davon?

B

听起来很有趣！制作陶碗需要哪些步骤呢？

tīng qǐlái hěn yǒuqù! zhìzuò táo wǎn xūyào nǎxiē bùzhòu ne？

Das klingt interessant! Welche Schritte braucht man denn zum Töpfern von Schalen?

A

首先要准备好陶土，然后塑形，再干燥、烧制，最后上釉。整个过程需要耐心和技巧。

shǒuxiān yào zhǔnbèi hǎo táotǔ, ránhòu sù xíng, zài gāo zào, shāo zhì, zuìhòu shàng yóu. zhěnggè guòchéng xūyào nàixīn hé jìqiǎo.

Zuerst muss man Ton vorbereiten, dann formen, trocknen, brennen und schließlich glasieren. Der ganze Prozess erfordert Geduld und Geschick.

B

哇，听起来好复杂！但是成品一定很漂亮。有机会可以一起学习陶艺呢！

wā, tīng qǐlái hǎo fùzá! dànshì chéngpǐn yīdìng hěn piàoliang. yǒu jīhuì kěyǐ yīqǐ xuéxí táo yì ne!

Wow, das klingt kompliziert! Aber das fertige Produkt ist bestimmt wunderschön. Vielleicht können wir ja mal gemeinsam Töpferkunst lernen!