低碳生活

A

你好，最近在学习低碳生活，你有什么好建议吗？

nǐ hǎo, zuìjìn zài xuéxí dī tàn shēnghuó, nǐ yǒu shénme hǎo jiànyì ma？

Hallo, ich lerne gerade über nachhaltiges Leben. Hast du irgendwelche guten Vorschläge?

B

你好！低碳生活有很多方面，比如节约用水用电，减少碳排放。我最近开始使用环保购物袋，减少塑料袋的使用。

nǐ hǎo！dī tàn shēnghuó yǒu hěn duō fāngmiàn, bǐrú jiéyuē yòngshuǐ yòngdiàn, jiǎnshǎo tàn páifàng. wǒ zuìjìn kāishǐ shǐyòng huánbǎo gòuwù dài, jiǎnshǎo sùliàodài de shǐyòng.

Hallo! Nachhaltiges Leben hat viele Aspekte, zum Beispiel Wasser und Strom sparen und die Kohlenstoffemissionen reduzieren. Ich habe kürzlich angefangen, umweltfreundliche Einkaufstaschen zu verwenden und die Verwendung von Plastiktüten zu reduzieren.

A

这个主意不错！我也在尝试，但是有时候忘记带，怎么办呢？

zhège zhǔyi bùcuò！wǒ yě zài chángshì, dànshì yǒushíhòu wàngjì dài, zěnme bàn ne？

Das ist eine gute Idee! Ich versuche es auch, aber manchmal vergesse ich es, was soll ich dann tun?

B

可以准备几个环保袋放在包里或者车里，以备不时之需。也可以选择一些可重复使用的包装盒代替一次性餐盒。

kěyǐ zhǔnbèi jǐ gè huánbǎo dài fàng zài bāo lǐ huòzhě chē lǐ, yǐ bèi bùshí zhīxū. yě kěyǐ xuǎnzé yīxiē kě chóngfù shǐyòng de bāozhuāng hé dàitì yīcìxìng cānhé.

Du kannst ein paar Stoffbeutel in deiner Tasche oder im Auto bereithalten, für alle Fälle. Du kannst auch wiederverwendbare Behälter anstelle von Einweggeschirr verwenden.

A

嗯，说得对！我还听说可以多吃蔬菜水果，少吃肉，对环保也有好处。你同意吗？

ń, shuō de duì！wǒ hái tīngshuō kěyǐ duō chī shūcài shuǐguǒ, shǎo chī ròu, duì huánbǎo yě yǒu hǎochù. nǐ tóngyì ma？

Ja, das stimmt! Ich habe auch gehört, dass man mehr Obst und Gemüse und weniger Fleisch essen kann, das ist auch gut für die Umwelt. Stimmst du zu?

B

是的，畜牧业的碳排放量很高，多吃植物性食物确实能减少碳足迹。此外，我们还可以尽量选择本地和季节性的食材，减少运输过程中的碳排放。

shì de, zhùmùyè de tàn páifàng liàng hěn gāo, duō chī zhíwù xìng shíwù quèshí néng jiǎnshǎo tàn zújì. cǐwài, wǒmen hái kěyǐ jǐnliàng xuǎnzé běndì hé jìjiézì de shícái, jiǎnshǎo yùnshū guòchéng zhōng de tàn páifàng.

Ja, die Viehzucht hat einen hohen CO2-Ausstoß. Mehr pflanzliche Nahrung zu essen reduziert tatsächlich den CO2-Fußabdruck. Außerdem können wir nach Möglichkeit lokale und saisonale Produkte wählen, um die CO2-Emissionen während des Transports zu reduzieren.

A

这些建议都太棒了！我一定会坚持下去的，谢谢你！

zhèxiē jiànyì dōu tài bàng le！wǒ yīdìng huì jiānchí xiàqù de, xiè xie nǐ！

Das sind tolle Vorschläge! Ich werde es auf jeden Fall durchhalten, danke!

B

不用谢，让我们一起为环保贡献一份力量！

búyòng xiè, ràng wǒmen yīqǐ wèi huánbǎo gòngxiàn yī fèn lìliàng！

Bitte, lasst uns gemeinsam etwas für den Umweltschutz tun!