Dialogue
余额支付
Saldozahlung
Yué'é zhīfù
Dialogue 1
顾客
你好,我的外卖到了吗?
Nǐ hǎo, wǒ de wài mài dào le ma?
Hallo, ist meine Bestellung angekommen?
送餐员
到了,请您稍等。您的订单总共是35元,您是用支付宝还是微信支付?
Dào le, qǐng nín shāo děng. Nín de dìngdān zǒnggòng shì 35 yuán, nín shì yòng zhīfùbǎo háishì wēixìn zhīfù?
Ja, bitte warten Sie kurz. Ihre Bestellung kostet insgesamt 35 Yuan. Zahlen Sie mit Alipay oder WeChat?
顾客
我用余额支付,请问可以吗?
Wǒ yòng yuébìng zhīfù, qǐngwèn kěyǐ ma?
Ich bezahle mit meinem Guthaben. Geht das?
送餐员
可以的,您看一下我的手机,上面有余额支付的二维码。
Kěyǐ de, nín kàn yīxià wǒ de shǒujī, shàngmiàn yǒu yuébìng zhīfù de èrwéimǎ.
Ja, das geht. Schauen Sie bitte auf mein Handy, da ist der QR-Code für die Guthabenzahlung.
顾客
好的,我扫一下。(扫码支付后)谢谢。
Hǎo de, wǒ sǎo yīxià. (Sǎomǎ zhīfù hòu) Xièxie.
Okay, ich scanne ihn jetzt. (Scannt den Code und zahlt.) Danke.
送餐员
不客气,请您确认一下收货。
Bù kèqì, qǐng nín què rèn yīxià shōuhuò.
Gern geschehen, bitte bestätigen Sie den Erhalt.