使用支付码 Zahlungscode verwenden
Dialoge
Dialoge 1
中文
游客A：您好，请问到机场怎么走？
司机：您好，您可以乘坐地铁或者出租车，我建议您打车，比较快。
游客A：好的，打车大概多少钱？
司机：到机场大概100元左右，您可以用支付宝或者微信支付。
游客A：好的，我用支付宝支付，请问您这边支持吗？
司机：支持的，请您扫码支付。
游客A：好的，支付成功了，谢谢！
司机：不客气，祝您旅途愉快！
拼音
German
Tourist A: Guten Tag, wie komme ich zum Flughafen?
Fahrer: Guten Tag, Sie können die U-Bahn oder ein Taxi nehmen. Ich empfehle Ihnen, ein Taxi zu nehmen, das ist schneller.
Tourist A: Okay, wie viel kostet ein Taxi ungefähr?
Fahrer: Zum Flughafen etwa 100 Yuan. Sie können mit Alipay oder WeChat bezahlen.
Tourist A: Okay, ich bezahle mit Alipay. Unterstützen Sie das?
Fahrer: Ja, bitte scannen Sie den Code zum Bezahlen.
Tourist A: Okay, Zahlung erfolgreich, danke!
Fahrer: Gern geschehen, wünsche Ihnen eine gute Reise!
Dialoge 2
中文
游客B：师傅，去火车站，支付宝可以吗？
司机：可以，扫码支付就行。
游客B：好的，多少钱？
司机：50元。
游客B：好的，我扫码了。
司机：收到，谢谢，请系好安全带。
游客B：好的，谢谢师傅。
拼音
German
Tourist B: Fahrer, zum Bahnhof, Alipay geht klar, oder?
Fahrer: Ja, Scannen Sie einfach den Code.
Tourist B: Okay, wie viel kostet es?
Fahrer: 50 Yuan.
Tourist B: Okay, ich scanne den Code.
Fahrer: Erhalten, danke. Bitte schnallen Sie sich an.
Tourist B: Okay, Danke, Fahrer.
Häufige Ausdrücke
使用支付宝/微信支付
Mit Alipay/WeChat bezahlen
扫码支付
Mit QR-Code bezahlen
支付成功
Zahlung erfolgreich
Kultureller Hintergrund
中文
在中国，使用移动支付已经非常普遍，几乎所有地方都可以使用支付宝或微信支付。这两种支付方式方便快捷，无需携带现金。
在乘坐出租车、公交车等交通工具时，使用移动支付已成为一种常见的支付方式。
拼音
German
In China ist die mobile Zahlung bereits weit verbreitet, fast überall kann mit Alipay oder WeChat bezahlt werden. Diese beiden Zahlungsmethoden sind einfach und schnell und man muss kein Bargeld mit sich führen.
Bei der Nutzung von Taxis, Bussen und anderen Verkehrsmitteln ist die mobile Zahlung zu einer gängigen Zahlungsmethode geworden.
Fortgeschrittene Ausdrücke
中文
您可以使用支付宝或者微信支付，非常方便快捷。
现在很多地方都支持无接触式支付，更加安全卫生。
拼音
German
Sie können mit Alipay oder WeChat bezahlen, es ist sehr einfach und schnell.
Viele Orte unterstützen jetzt kontaktlose Zahlungen, was sicherer und hygienischer ist.
Kulturelle Tabus
中文
在支付时，不要大声说出自己的支付密码，以免泄露个人信息。
拼音
zai zhifubao shi，buya da sheng shuo chu ziji de zhifubao mima，yimian xielou geren xinxi。
German
Geben Sie bei der Zahlung Ihr Passwort nicht laut aus, um Ihre persönlichen Daten nicht preiszugeben.Schlüsselpunkte
中文
在中国，使用支付宝或微信支付非常普遍，尤其是在乘坐公共交通工具时，几乎所有司机和售票员都接受这两种支付方式。了解这两种支付方式，可以方便您的出行。
拼音
German
In China ist die Nutzung von Alipay oder WeChat Pay weit verbreitet, besonders im öffentlichen Verkehr. Fast alle Fahrer und Ticketverkäufer akzeptieren diese beiden Zahlungsmethoden. Wenn Sie diese beiden Zahlungsmethoden kennen, können Sie Ihre Reise erleichtern.Übungshinweise
中文
多练习使用支付宝和微信支付，熟悉操作流程。
和朋友或家人模拟一些常见的支付场景，例如乘坐出租车、购买地铁票等。
注意观察周围人的支付方式，学习他们的经验。
拼音
German
Üben Sie die Nutzung von Alipay und WeChat Pay, um sich mit den Abläufen vertraut zu machen.
Simulieren Sie mit Freunden oder Familienmitgliedern gängige Zahlungsszenarien, z. B. das Nehmen eines Taxis oder den Kauf eines U-Bahn-Tickets.
Achten Sie auf die Zahlungsmethoden der Menschen um Sie herum und lernen Sie von deren Erfahrungen.