使用电子票 E-Ticket verwenden
Dialoge
Dialoge 1
中文
丽萨：您好，请问这个电子票怎么用？
工作人员：您好，请您出示二维码，我帮您扫一下。
丽萨：好的，谢谢您。
工作人员：您已经通过了，祝您旅途愉快！
丽萨：谢谢！
拼音
German
Lisa: Guten Tag, wie benutze ich dieses E-Ticket?
Mitarbeiter: Guten Tag, bitte zeigen Sie mir den QR-Code, ich scanne ihn für Sie.
Lisa: Okay, danke.
Mitarbeiter: Sie sind durchgekommen, wünsche Ihnen eine gute Reise!
Lisa: Danke!
Häufige Ausdrücke
电子票
E-Ticket
Kultureller Hintergrund
中文
在中国，使用电子票已非常普遍，尤其是在公共交通工具上。
电子票方便快捷，避免了携带纸质票据的麻烦。
拼音
German
In China ist die Nutzung von E-Tickets weit verbreitet, besonders im öffentlichen Nahverkehr.
E-Tickets sind bequem und schnell und vermeiden den Aufwand für den Transport von Papiertickets.
Fortgeschrittene Ausdrücke
中文
请帮我查一下这趟车的电子票余票情况。
请问电子票可以改签或退票吗？
这个电子票包含哪些服务？
拼音
German
Könnten Sie bitte die Verfügbarkeit von E-Tickets für diese Zugfahrt überprüfen?
Kann ich das E-Ticket umbuchen oder zurückgeben?
Welche Leistungen sind in diesem E-Ticket enthalten?
Kulturelle Tabus
中文
不要在公共场合大声喧哗讨论电子票的使用方法，以免引起周围人的反感。
拼音
bùyào zài gōnggòng chǎnghé dàshēng xuānhuá tǎolùn diànzǐ piào de shǐyòng fāngfǎ, yǐmiǎn yǐnqǐ zhōuwéi rén de fǎngǎn。
German
Vermeiden Sie es, in der Öffentlichkeit laut über die Verwendung von E-Tickets zu diskutieren, um die Leute um Sie herum nicht zu irritieren.Schlüsselpunkte
中文
使用电子票前，务必确认信息正确无误，如购票信息、乘车时间等。
拼音
German
Stellen Sie vor der Nutzung eines E-Tickets sicher, dass alle Informationen korrekt sind, wie z.B. Buchungsinformationen und Fahrzeiten.Übungshinweise
中文
可以和朋友模拟使用电子票的场景进行练习。
可以尝试用不同语言表达关于电子票的疑问和解答。
拼音
German
Sie können mit Freunden Szenarien zum Üben des Gebrauchs von E-Tickets simulieren.
Versuchen Sie, Fragen und Antworten zu E-Tickets in verschiedenen Sprachen zu formulieren.