光污染 Lichtverschmutzung
Dialoge
Dialoge 1
中文
A:晚上散步的时候,感觉城市里的灯光太刺眼了,好像光污染很严重。
B:是啊,特别是那些高楼大厦,晚上灯光通明,感觉眼睛都受不了了。你看,就连星星都看不到了。
C:光污染不仅影响我们的视力,还会影响生态环境,比如影响鸟类的迁徙和植物的生长。
A:那我们应该怎么做呢?
B:我们可以从自身做起,尽量减少不必要的照明,选择低能耗的灯具。也可以向有关部门反映情况。
C:对,还可以推广使用一些更环保的照明技术,比如LED灯。政府也应该加强管理,制定更严格的标准。
拼音
German
A: Beim Abendspaziergang finde ich die Stadtbeleuchtung zu grell, es scheint eine starke Lichtverschmutzung zu geben.
B: Ja, besonders die Hochhäuser, die abends hell erleuchtet sind, sind kaum auszuhalten. Man sieht ja nicht mal mehr die Sterne.
C: Lichtverschmutzung beeinträchtigt nicht nur unsere Sehkraft, sondern auch die Umwelt, zum Beispiel den Vogelzug und das Pflanzenwachstum.
A: Was können wir also tun?
B: Wir können bei uns selbst anfangen und unnötige Beleuchtung reduzieren und energiesparende Leuchten verwenden. Wir können auch die zuständigen Behörden informieren.
C: Richtig, und umweltfreundlichere Beleuchtungstechnologien, wie z.B. LED-Lampen, können gefördert werden. Die Regierung sollte auch strengere Vorschriften einführen.
Häufige Ausdrücke
光污染
Lichtverschmutzung
Kultureller Hintergrund
中文
光污染在中国日益成为一个关注的焦点,尤其是在快速发展的城市。许多人开始意识到光污染对健康和环境的负面影响。
拼音
German
In Deutschland ist Lichtverschmutzung ein wachsendes Problem, besonders in städtischen Gebieten. Es gibt zunehmende Bemühungen, die Lichtverschmutzung zu reduzieren und die Auswirkungen auf die Umwelt zu minimieren.
In Germany, light pollution is a growing problem, especially in urban areas. There are increasing efforts to reduce light pollution and minimize its impact on the environment.
Fortgeschrittene Ausdrücke
中文
光污染的防治需要多方合作,政府、企业和个人都应积极参与。
加强城市照明规划,合理控制光照强度和范围。
推广使用节能环保型照明产品。
拼音
German
Die Bekämpfung von Lichtverschmutzung erfordert Zusammenarbeit zwischen verschiedenen Parteien. Regierung, Unternehmen und Einzelpersonen sollten sich aktiv beteiligen.
Stärkung der städtischen Beleuchtungsplanung durch rationale Steuerung von Lichtintensität und Reichweite.
Förderung des Einsatzes energieeffizienter und umweltfreundlicher Beleuchtungsprodukte.
Kulturelle Tabus
中文
在谈论光污染时,避免过度批评政府或相关部门的管理措施,以免造成不必要的冲突。
拼音
zài tánlùn guāng wūrǎn shí,bìmiǎn guòdù pīpíng zhèngfǔ huò yǒuguān bùmén de guǎnlǐ cuòshī,yǐmiǎn zàochéng bù bìyào de chōngtú。
German
Bei der Diskussion über Lichtverschmutzung sollte man vermeiden, die Maßnahmen der Regierung oder zuständigen Behörden übermäßig zu kritisieren, um unnötige Konflikte zu vermeiden.Schlüsselpunkte
中文
光污染相关对话适用于各种场合,尤其是在环境保护宣传、社区活动等公共场合。参与者可以是任何年龄段的人,但需根据年龄和身份调整表达方式。
拼音
German
Gespräche über Lichtverschmutzung sind für verschiedene Anlässe geeignet, insbesondere für Umweltkampagnen, Gemeindeveranstaltungen und andere öffentliche Anlässe. Die Teilnehmer können jeden Alters sein, aber die Ausdrucksweise muss an Alter und Status angepasst werden.Übungshinweise
中文
多练习不同场景下的对话,例如在朋友之间、家人之间或与陌生人之间。
尝试使用不同的表达方式来描述光污染及其影响。
注意倾听对方意见,并根据对话内容调整自己的表达。
拼音
German
Üben Sie Dialoge in verschiedenen Kontexten, z. B. unter Freunden, Familienmitgliedern oder Fremden.
Versuchen Sie, verschiedene Ausdrucksweisen zu verwenden, um Lichtverschmutzung und ihre Auswirkungen zu beschreiben.
Achten Sie darauf, dem Gegenüber zuzuhören und Ihren Ausdruck an den Gesprächsinhalt anzupassen.