公益活动 Wohltätigkeitsaktion
Dialoge
Dialoge 1
中文
志愿者A：您好，欢迎参加我们的环保公益活动！今天我们将一起清理河道垃圾。
志愿者B：你好！很高兴能参与这次活动，为保护环境贡献一份力量。
志愿者C：（用英语）Hello everyone! I'm so glad to be here and participate in this meaningful event.
志愿者A：欢迎！我们团队来自不同国家，大家一起交流环保经验，很棒！
志愿者B：是的，通过这次活动，我们可以学习到更多环保知识，还能结识新的朋友。
志愿者C：（用英语）Exactly! It's a great opportunity to learn from each other and make new friends.
志愿者A：我们先分组，每组负责一段河道。大家一起努力，相信一定能完成任务！
拼音
German
Freiwilliger A: Hallo, willkommen zu unserer Umweltschutzaktion! Heute werden wir gemeinsam den Fluss von Müll befreien.
Freiwilliger B: Hallo! Ich freue mich, an dieser Aktion teilzunehmen und meinen Beitrag zum Umweltschutz zu leisten.
Freiwilliger C: (auf Englisch) Hello everyone! I'm so glad to be here and participate in this meaningful event.
Freiwilliger A: Willkommen! Unser Team kommt aus verschiedenen Ländern. Es ist toll, dass wir gemeinsam Erfahrungen zum Umweltschutz austauschen können!
Freiwilliger B: Ja, durch diese Aktion können wir mehr über Umweltschutz lernen und neue Freunde kennenlernen.
Freiwilliger C: (auf Englisch) Exactly! It's a great opportunity to learn from each other and make new friends.
Freiwilliger A: Wir teilen uns jetzt in Gruppen auf, jede Gruppe ist für einen Abschnitt des Flusses zuständig. Wenn wir alle zusammenarbeiten, schaffen wir das bestimmt!
Häufige Ausdrücke
环保公益活动
Umweltschutzaktion
保护环境
Umweltschutz
清理垃圾
Müll beseitigen
志愿者
Freiwilliger
贡献力量
Beitrag leisten
Kultureller Hintergrund
中文
中国重视环境保护，参与环保公益活动的人越来越多，这体现了社会责任感和公民意识的提升。
志愿者活动在中国很受欢迎，许多人通过参与志愿者活动来回报社会，奉献爱心。
在正式场合，应使用规范的语言，避免口语化表达；非正式场合，可以根据实际情况灵活运用。
拼音
German
In Deutschland ist der Umweltschutz ein wichtiges Thema, und es gibt viele Möglichkeiten, sich an Umweltschutzaktionen zu beteiligen. Der Schutz der Natur und der Umwelt ist ein starkes nationales Anliegen.
Freiwilligenarbeit genießt in Deutschland hohe Wertschätzung. Es wird als Zeichen von sozialem Engagement angesehen.
In formellen Situationen sollte eine höfliche und korrekte Sprache verwendet werden. In informellen Situationen kann die Sprache lockerer sein.
Fortgeschrittene Ausdrücke
中文
积极参与环境保护，共建绿色家园。
为建设美丽中国贡献自己的力量。
践行绿色生活方式，倡导低碳环保。
推动可持续发展，共创美好未来。
拼音
German
Aktiv am Umweltschutz teilnehmen und eine grüne Heimat mitgestalten.
Einen Beitrag zum Aufbau eines schönen Chinas leisten.
Einen grünen Lebensstil praktizieren und klimafreundlichen Umweltschutz fördern.
Nachhaltige Entwicklung vorantreiben und eine schöne Zukunft gemeinsam gestalten.
Kulturelle Tabus
中文
避免在谈论环境问题时使用过于悲观的语气，可以积极地引导大家采取行动。避免批评他人的环保行为，以鼓励和支持为主。
拼音
biànmiǎn zài tánlùn huánjìng wèntí shí shǐyòng guòyú bēiguān de yǔqì，kěyǐ jījí de yǐndǎo dàjiā cǎiqǔ xíngdòng。biànmiǎn pīpíng tārén de huánbǎo xíngwéi，yǐ gǔlì hé zhīchí wéizhǔ。
German
Vermeiden Sie in Gesprächen über Umweltprobleme zu pessimistische Äußerungen und konzentrieren Sie sich stattdessen auf konstruktive Vorschläge und Maßnahmen. Vermeiden Sie es, das Umweltverhalten anderer zu kritisieren.Schlüsselpunkte
中文
适用人群广泛，不同年龄段、身份的人都可以参与。关键点在于真诚参与，积极行动，并与他人沟通交流。常见错误是态度不认真，行动敷衍。
拼音
German
Die Aktion ist für alle Altersgruppen und soziale Schichten geeignet. Wichtig ist die authentische Teilnahme, aktives Handeln und der Austausch mit anderen. Häufige Fehler sind mangelnde Ernsthaftigkeit und oberflächliches Engagement.Übungshinweise
中文
多练习用不同语言表达环保理念。
模拟场景对话，提高口语表达能力。
与外籍人士一起参与环保活动，进行真实的语言交流。
关注环保新闻和资讯，积累相关词汇和表达。
拼音
German
Üben Sie die Formulierung von umweltschutzbezogenen Ideen in verschiedenen Sprachen.
Simulieren Sie Szenen und Dialoge, um Ihre mündliche Ausdrucksfähigkeit zu verbessern.
Nehmen Sie an Umweltschutzaktionen mit Ausländern teil, um sich im echten Austausch zu üben.
Verfolgen Sie Nachrichten und Informationen zum Thema Umweltschutz, um Ihr Vokabular und Ihre Ausdrucksfähigkeit zu erweitern.