准备太阳镜 Sonnenbrille vorbereiten
Dialoge
Dialoge 1
中文
A：今天太阳真大，出门得戴太阳镜了。
B：是啊，紫外线强，不戴太阳镜眼睛会不舒服。你准备戴哪副太阳镜？
C：我准备戴那副墨镜，比较酷。
B：不错！墨镜很适合你。
A：对了，你准备戴哪副？
B：我准备戴那副偏光太阳镜，开车方便。
C：嗯，偏光镜开车确实不错，可以减少反光。
拼音
German
A: Die Sonne scheint heute wirklich stark. Ich muss eine Sonnenbrille aufsetzen, bevor ich ausgehe.
B: Ja, die UV-Strahlung ist stark. Ohne Sonnenbrille tut man sich weh. Welche Sonnenbrille trägst du vor?
C: Ich werde meine dunkle Sonnenbrille tragen, sie ist cool.
B: Nicht schlecht! Die dunkle Sonnenbrille steht dir gut.
A: Übrigens, welche trägst du vor?
B: Ich werde meine polarisierten Sonnenbrille tragen, es ist praktisch fürs Autofahren.
C: Ja, polarisierte Sonnenbrillen sind wirklich gut fürs Autofahren, sie reduzieren Reflexionen.
Dialoge 2
中文
A:你看这太阳，是不是该戴太阳镜了？
B：是呀，我怕晒黑。你戴的是什么牌子的？
A：这是宝岛眼镜，防紫外线效果挺好的。
B：哦，宝岛眼镜不错啊！我去看看。
A：嗯，他们的款式也挺多，总有一款适合你。
拼音
German
A: Siehst du diese Sonne, solltest du nicht eine Sonnenbrille tragen?
B: Ja, ich fürchte, ich werde braun. Welche Marke trägst du?
A: Das ist von der Marke Bao Dao, es hat einen guten UV-Schutz.
B: Oh, Bao Dao ist gut! Ich werde mal nachsehen.
A: Ja, sie haben auch viele Stile, es gibt bestimmt einen Stil für dich.
Häufige Ausdrücke
准备太阳镜
Sonnenbrille vorbereiten
戴太阳镜
Sonnenbrille tragen
防紫外线
UV-Schutz
Kultureller Hintergrund
中文
在中国，戴太阳镜既是防晒的实用之举，也是一种时尚搭配。尤其在夏季，戴太阳镜非常普遍，尤其是在阳光强烈的时候。
不同款式、品牌的太阳镜也反映着不同的社会经济地位和个人品味。
拼音
German
In China ist das Tragen von Sonnenbrillen sowohl ein praktischer Schutz vor der Sonne als auch ein modisches Accessoire. Insbesondere im Sommer ist das Tragen von Sonnenbrillen sehr verbreitet, besonders bei starker Sonneneinstrahlung.
Verschiedene Modelle und Marken von Sonnenbrillen spiegeln auch unterschiedliche sozioökonomische Status und den persönlichen Geschmack wider.
Fortgeschrittene Ausdrücke
中文
这副太阳镜不仅时尚，而且防紫外线效果极佳。
我打算买一副配有偏光镜片的太阳镜，这样开车时更安全。
这款太阳镜的镜框非常轻巧，戴起来很舒适。
拼音
German
Diese Sonnenbrille ist nicht nur modisch, sondern bietet auch einen hervorragenden UV-Schutz.
Ich plane, eine Sonnenbrille mit polarisierten Gläsern zu kaufen, so ist das Autofahren sicherer.
Der Rahmen dieser Sonnenbrille ist sehr leicht und angenehm zu tragen.
Kulturelle Tabus
中文
避免在正式场合戴过于夸张或炫耀的太阳镜。
拼音
bìmiǎn zài zhèngshì chǎnghé dài guòyú kuāzhāng huò xuànyào de tàiyángjìng。
German
Vermeiden Sie es, in formellen Situationen übermäßig auffällige oder protzige Sonnenbrillen zu tragen.Schlüsselpunkte
中文
选择太阳镜时，要考虑防紫外线功能、舒适度和款式。根据不同的场合和个人风格选择合适的太阳镜。
拼音
German
Bei der Auswahl einer Sonnenbrille sollten Sie die UV-Schutzfunktion, den Tragekomfort und den Stil berücksichtigen. Wählen Sie die passende Sonnenbrille je nach Anlass und persönlichem Stil.Übungshinweise
中文
多练习不同情境下的对话，例如在阳光下和朋友谈论太阳镜；
注意语音语调，使对话自然流畅。
可以尝试使用一些更高级的表达，使语言更丰富。
拼音
German
Üben Sie Dialoge in verschiedenen Situationen, z. B. über Sonnenbrillen mit Freunden an einem sonnigen Tag sprechen;
Achten Sie auf die Sprache und den Ton, damit der Dialog natürlich und flüssig ist.
Versuchen Sie, einige fortgeschrittenere Ausdrücke zu verwenden, um die Sprache bereichernder zu gestalten.