Dialogue
制冰功能
Eisfunktion
zhìbīng gōngnéng
Dialogue 1
A
这冰箱的制冰功能真方便,夏天经常用。
zhè bīngxiang de zhìbīng gōngnéng zhēn fāngbiàn,xiàtiān chángcháng yòng。
Die Eisfunktion dieses Kühlschranks ist wirklich praktisch, wir benutzen sie oft im Sommer.
B
是啊,尤其现在天气这么热,随时都能喝到冰水。
shì a,yóuqí xiànzài tiānqì zhème rè,suíshí dōu néng hē dào bīngshuǐ。
Ja, besonders bei dem heißen Wetter jetzt, kann man jederzeit eiskaltes Wasser trinken.
C
我家冰箱制冰速度也很快,几小时就能制好一大桶冰块。
wǒ jiā bīngxiang zhìbīng sùdù yě hěn kuài,jǐ xiǎoshí jiù néng zhì hǎo yī dà tǒng bīngkuài。
Mein Kühlschrank macht auch Eis sehr schnell, innerhalb weniger Stunden ist eine große Eisbehälter voll.
A
我家的也是,而且冰块大小还可以调节呢!
wǒ jiā de yěshì,érqiě bīngkuài dàxiǎo hái kěyǐ tiáojié ne!
Meiner auch, und man kann sogar die Eiswürfelgröße einstellen!
B
哇,真不错!我家只能做那种小冰块,夏天不够用。
wā,zhēn bùcuò!wǒ jiā zhǐ néng zuò nà zhǒng xiǎo bīngkuài,xiàtiān bùgòu yòng。
Wow, das ist toll! Meiner macht nur kleine Eiswürfel, im Sommer reicht das nicht.
C
你们冰箱的制冰功能是自动的吗?
nǐmen bīngxiang de zhìbīng gōngnéng shì zìdòng de ma?
Ist die Eisfunktion eurer Kühlschränke automatisch?
A
是啊,设定好之后就自动制冰了。
shì a,shèdìng hǎo zhīhòu jiù zìdòng zhìbīng le。
Ja, nach dem Einstellen läuft sie automatisch.
B
我家也是自动的,特别省心。
wǒ jiā yěshì zìdòng de,tèbié shěngxīn。
Meiner auch, super bequem.