参加社区活动

A

你好！我叫李薇，很高兴参加这次社区活动。

Nǐ hǎo! Wǒ jiào Lǐ Wēi, hěn gāoxìng cānjiā zhè cì shèqū huódòng.

Hallo! Mein Name ist Li Wei, und ich freue mich, an dieser Gemeinschaftsveranstaltung teilzunehmen.

B

你好，李薇！欢迎！你来自哪里？

Nǐ hǎo, Lǐ Wēi! Huānyíng! Nǐ láizì nǎlǐ?

Hallo, Li Wei! Willkommen! Woher kommst du?

A

我来自中国北京。

Wǒ láizì Zhōngguó Běijīng.

Ich komme aus Peking, China.

B

北京！那一定很精彩！你是做什么工作的？

Běijīng! Nà yīdìng hěn jīngcǎi! Nǐ shì zuò shénme gōngzuò de?

Peking! Das muss aufregend sein! Was arbeitest du?

A

我是一名老师，教中文。

Wǒ shì yī míng lǎoshī, jiāo Zhōngwén.

Ich bin Lehrerin und unterrichte Chinesisch.

B

哇，真棒！教中文一定很有趣。

Wa, zhēn bàng! Jiāo Zhōngwén yīdìng hěn yǒuqù.

Wow, toll! Chinesisch zu unterrichten muss sehr interessant sein.

C

你好！我是佐藤，来自日本，很高兴认识你。

Nǐ hǎo! Wǒ shì Sātōu, láizì Rìběn, hěn gāoxìng rènshi nǐ.

Hallo! Ich bin Sato, aus Japan, und es freut mich, dich kennenzulernen.

A

你好，佐藤！我也很高兴认识你。

Nǐ hǎo, Sātōu! Wǒ yě hěn gāoxìng rènshi nǐ.

Hallo, Sato! Es freut mich auch, dich kennenzulernen.

B

你们聊的真开心，我也想加入你们。

Nǐmen liáo de zhēn kāixīn, wǒ yě xiǎng jiārù nǐmen.

Ihr unterhaltet euch ja schon sehr nett, ich möchte mich euch anschließen.