Dialogue
可回收物
Wertstoffe (recycelbare Materialien)
Kě huí shōu wù
Dialogue 1
丽莎
你好，请问这个瓶子可以回收吗？
Nin2 hao3, qing2 wen4 zhe4 ge bin1 zi ke3 yi2 hui2 shou2 ma?
Hallo, kann man diese Flasche recyceln?
小明
可以的，它是玻璃瓶，属于可回收物。
Ke3 yi2 de, ta1 shi4 bo1 li2 ping2, shu3 yu2 ke3 hui2 shou2 wu4.
Ja, das ist eine Glasflasche, gehört zum Wertstoff.
丽莎
太好了！那这个塑料袋呢？
Tai4 hao3 le! Na4 zhe4 ge su4 liao4 dai2 ne?
Super! Und was ist mit dieser Plastiktüte?
小明
塑料袋要看材质，有的可以回收，有的不可以。这个是普通塑料袋，不能回收，要扔进其他垃圾桶。
Su4 liao4 dai2 yao4 kan4 cai2 zhi2, you3 de ke3 yi2 hui2 shou2, you3 de bu4 ke3 yi2. Zhe4 ge shi4 pu2 tong1 su4 liao4 dai2, bu4 neng2 hui2 shou2, yao4 reng1 jin4 qi2 ta1 la1 ji1 tong3.
Bei Plastiktüten kommt es auf das Material an, manche kann man recyceln, andere nicht. Diese hier ist eine normale Plastiktüte, kann nicht recycelt werden und muss in den Restmüll.
丽莎
哦，明白了。还有这个纸盒子，可以回收吗？
O, ming2 bai2 le. Hai2 you3 zhe4 ge zhi3 he2 zi, ke3 yi2 hui2 shou2 ma?
Ach so, verstanden. Und was ist mit dieser Pappschachtel, kann man die recyceln?
小明
可以回收，请把它压扁后再扔进可回收物垃圾桶。
Ke3 yi2 hui2 shou2, qing3 ba3 ta1 ya1 bian3 hou4 zai4 reng1 jin4 ke3 hui2 shou2 wu4 la1 ji1 tong3.
Ja, bitte flach drücken und dann in den Wertstoffbehälter werfen.
丽莎
谢谢你的帮助！
Xie4 xie4 ni3 de bang1 zhu4!
Vielen Dank für deine Hilfe!
小明
不客气，保护环境，人人有责！
Bu4 ke4 qi, bao3 hu4 huan2 jing4, ren2 ren2 you3 ze2!
Gerne, Umweltschutz ist allermanns Sache!
Dialogue 2
丽莎
你好，请问这个瓶子可以回收吗？
小明
可以的，它是玻璃瓶，属于可回收物。
丽莎
太好了！那这个塑料袋呢？
小明
塑料袋要看材质，有的可以回收，有的不可以。这个是普通塑料袋，不能回收，要扔进其他垃圾桶。
丽莎
哦，明白了。还有这个纸盒子，可以回收吗？
小明
可以回收，请把它压扁后再扔进可回收物垃圾桶。
丽莎
谢谢你的帮助！
小明
不客气，保护环境，人人有责！