吃巧果 Qiao Guo essen
Dialoge
Dialoge 1
中文
A：今天是七夕节，我们来吃巧果吧！
B：好啊！巧果是什么？
C：巧果是一种传统的七夕节食品，用面粉做的，形状很精致，寓意着美好的爱情。
B：听起来不错！它是什么味道的？
A：各种口味都有，甜的、咸的，还有玫瑰味、豆沙味等等。
B：哇，听起来真好吃！
C：是的，快来尝尝！
拼音
German
A: Heute ist Qixi-Fest, lasst uns Qiao Guo essen!
B: Gerne! Was ist Qiao Guo?
C: Qiao Guo ist ein traditionelles Essen zum Qixi-Fest, aus Mehl gemacht, mit sehr feinen Formen, das eine schöne Liebe symbolisiert.
B: Klingt gut! Wie schmeckt es?
A: Es gibt verschiedene Geschmacksrichtungen, süß, salzig, Rosenaroma, Rot-Bohnen-Paste usw.
B: Wow, das klingt lecker!
C: Ja, probier es schnell!
Dialoge 2
中文
A：听说你做了巧果？可以给我尝尝吗？
B：当然可以啦，这是我亲手做的，希望你喜欢。
C：哇，看起来真漂亮，真精致！
B：谢谢！你尝尝看，好不好吃？
A：嗯，好好吃哦！味道很棒，外酥里嫩的。
B：你喜欢就好！
拼音
German
A: Ich habe gehört, du hast Qiao Guo gemacht? Kann ich es probieren?
B: Natürlich, das habe ich selbst gemacht, ich hoffe, es schmeckt dir.
C: Wow, es sieht sehr schön und zart aus!
B: Danke! Probier es, schmeckt es dir?
A: Mmm, es schmeckt sehr gut! Der Geschmack ist toll, außen knusprig und innen zart.
B: Dann freu ich mich!
Häufige Ausdrücke
吃巧果
Qiao Guo essen
七夕节吃巧果
Qiao Guo am Qixi-Fest essen
巧果的寓意
Die Bedeutung von Qiao Guo
制作巧果
Qiao Guo herstellen
Kultureller Hintergrund
中文
巧果是七夕节的传统食物，象征着美好的爱情和甜蜜的婚姻。
吃巧果通常在七夕节当天或前后进行，家人朋友聚在一起享用。
巧果的制作方法因地区而异，形状也多种多样，体现了各地不同的饮食文化。
拼音
German
Qiao Guo ist ein traditionelles Essen zum Qixi-Fest und symbolisiert schöne Liebe und eine süße Ehe.
Qiao Guo wird normalerweise am oder um den Qixi-Festtag herum gegessen, wobei Familie und Freunde zusammenkommen, um es zu genießen.
Die Herstellung von Qiao Guo variiert je nach Region, und auch die Formen sind vielfältig, was die unterschiedlichen Esskulturen der verschiedenen Regionen widerspiegelt.
Fortgeschrittene Ausdrücke
中文
这巧果入口即化，甜而不腻，真是一绝！
这巧果不仅形状精美，味道也十分独特，让人回味无穷。
这巧果的制作工艺十分考究，体现了传统文化的精髓。
拼音
German
Dieses Qiao Guo schmilzt im Mund, ist süß aber nicht zu süß, einfach unglaublich!
Dieses Qiao Guo ist nicht nur von wunderschöner Form, sondern auch sehr einzigartig im Geschmack und hinterlässt einen unvergesslichen Eindruck.
Die Herstellung von Qiao Guo ist sehr aufwendig und spiegelt das Wesen der traditionellen Kultur wider.
Kulturelle Tabus
中文
在吃巧果时，要注意不要发出很大的咀嚼声，也不要随意评论巧果的形状和制作方法。
拼音
Zài chī qiǎoguǒ shí, yào zhùyì bùyào fāchū hěn dà de jǔjué shēng, yě bùyào suíyì pínglùn qiǎoguǒ de xíngzhuàng hé zhìzuò fāngfǎ.
German
Beim Essen von Qiao Guo sollte man darauf achten, nicht laut zu kauen und nicht unbedacht über die Form und die Herstellung zu kommentieren.Schlüsselpunkte
中文
吃巧果的场景多发生在七夕节，适宜于家人朋友聚会，分享甜蜜的节日氛围。
拼音
German
Das Essen von Qiao Guo findet meist am Qixi-Fest statt, es ist geeignet für Familientreffen und Freunde, um die süße Atmosphäre des Festes zu teilen.Übungshinweise
中文
可以提前准备一些巧果，并学习一些关于七夕节和巧果的文化知识。
练习用不同的语气表达对巧果的评价，例如赞美、好奇等。
可以根据不同的对话场景，设计不同的对话内容，并练习流畅地表达。
拼音
German
Man kann im Voraus etwas Qiao Guo vorbereiten und etwas über das Qixi-Fest und Qiao Guo lernen.
Üben Sie, die Qiao Guo mit unterschiedlichem Ton zu bewerten, z.B. loben, neugierig sein usw.
Man kann je nach Dialogsituation unterschiedliche Dialoginhalte entwerfen und das fließende Sprechen üben.