吃月饼

A

中秋节快乐！今天你吃月饼了吗？

zhōngqiū jié kuài lè! jīntiān nǐ chī yuèbǐng le ma？

Frohes Mittherbstfest! Hast du heute schon Mondkuchen gegessen?

B

快乐！吃了，我吃了广式莲蓉月饼，你呢？

kuài lè! chī le, wǒ chī le guǎngshì liánróng yuèbǐng, nǐ ne？

Frohes Fest! Ja, ich habe einen kantonesischen Lotus-Samen-Mondkuchen gegessen. Und du?

A

我吃的是苏式鲜肉月饼，味道很棒！

wǒ chī de shì sūshì xiānròu yuèbǐng, wèidào hěn bàng!

Ich habe einen su-artigen Mondkuchen mit Fleischfüllung gegessen, er war sehr lecker!

B

听起来不错，下次我也要尝尝。今年的月饼种类好多啊！

tīng qǐlái bùcuò, xià cì wǒ yě yào cháng cháng. jīnnián de yuèbǐng zhǒnglèi hǎo duō a!

Klingt gut, das muss ich das nächste Mal auch probieren. Es gibt so viele verschiedene Mondkuchen in diesem Jahr!

A

是啊，还有冰皮月饼、五仁月饼等等，你想吃哪种？

shì a, hái yǒu bīngpí yuèbǐng, wǔrén yuèbǐng děng děng, nǐ xiǎng chī nǎ zhǒng？

Ja, es gibt auch Eis-Haut-Mondkuchen, Fünf-Samen-Mondkuchen usw., welche möchtest du probieren?

B

嗯……我想试试冰皮月饼，听说口感很特别。

én……wǒ xiǎng shìshì bīngpí yuèbǐng, tīng shuō kǒugǎn hěn tèbié.

Ähm... ich würde gerne einen Eis-Haut-Mondkuchen probieren, ich habe gehört, dass die Textur sehr besonders ist.

A

好的，下次我们一起分享月饼吧！

hǎo de, xià cì wǒmen yīqǐ fēnxiǎng yuèbǐng ba!

Okay, dann teilen wir uns das nächste Mal Mondkuchen!