Dialogue
后援会活动
Fanclub-Aktivitäten
Hòuyuánhuì huódòng
Dialogue 1
A
你好，欢迎来到XXX后援会线下活动！
Nǐ hǎo, huānyíng lái dào XXX hòuyuánhuì xiànxià huódòng！
Hallo und herzlich willkommen zur Offline-Veranstaltung des XXX-Fanclubs!
B
你好！很高兴参加！这次活动主题是什么？
Nǐ hǎo！Hěn gāoxìng cānjiā！Zhè cì huódòng zhǔtí shì shénme？
Hallo! Schön, hier zu sein! Was ist das Thema der Veranstaltung?
C
这次活动主题是文化交流，我们准备了一些中国传统文化体验项目，例如书法、茶艺等等。
Zhè cì huódòng zhǔtí shì wénhuà jiāoliú, wǒmen zhǔnbèi le yīxiē Zhōngguó chuántǒng wénhuà tǐyàn xiàngmù, lìrú shūfǎ, chá yì děng děng。
Das Thema ist kultureller Austausch. Wir haben einige chinesische Traditionen vorbereitet, zum Beispiel Kalligraphie und Teezeremonie.
D
哇，听起来很有趣！
Wā, tīng qǐlái hěn yǒuqù！
Wow, das klingt interessant!
A
是的，我们还邀请了专业老师来指导大家。
Shì de, wǒmen hái yāoqǐng le zhuānyè lǎoshī lái zhǐdǎo dàjiā。
Ja, wir haben auch professionelle Lehrer eingeladen, um euch anzuleiten.
B
太好了！我期待学习书法。
Tài hǎole！Wǒ qídài xuéxí shūfǎ。
Großartig! Ich freue mich darauf, Kalligraphie zu lernen.
C
没问题！活动结束后，我们会发放纪念品，还有机会与XXX见面哦！
Méi wèntí！Huódòng jiéshù hòu, wǒmen huì fāfàng jìniànpǐn, hái yǒu jīhuì yǔ XXX miànjiàn ó！
Kein Problem! Nach der Veranstaltung gibt es Erinnerungsgeschenke und die Möglichkeit, XXX zu treffen!
D
真的吗？太棒了！
Zhēn de ma？Tài bàng le！
Wirklich? Fantastisch!
Dialogue 2
A
你好，欢迎来到XXX后援会线下活动！
B
你好！很高兴参加！这次活动主题是什么？
C
这次活动主题是文化交流，我们准备了一些中国传统文化体验项目，例如书法、茶艺等等。
D
哇，听起来很有趣！
A
是的，我们还邀请了专业老师来指导大家。
B
太好了！我期待学习书法。
C
没问题！活动结束后，我们会发放纪念品，还有机会与XXX见面哦！
D
真的吗？太棒了！