呼叫救护车

您好，我需要叫救护车，我母亲突发疾病，呼吸困难，需要紧急送医。

nín hǎo, wǒ xūyào jiào jiùhù chē, wǒ mǔ qīn tūfā jí bìng, hūxī kùnnán, xūyào jǐnjí sòng yī.

Guten Tag, ich benötige einen Krankenwagen. Meine Mutter hat einen medizinischen Notfall, Atemnot. Wir brauchen dringend einen Transport ins Krankenhaus.

好的，请问您在哪里？请提供详细地址和联系方式。

hǎo de, qǐng wèn nín zài nǎlǐ? qǐng tígōng xiángxì dìzhǐ hé liánxì fāngshì.

Okay, wo befinden Sie sich? Bitte geben Sie Ihre genaue Adresse und Telefonnummer an.

我在北京市朝阳区XXX路XXX号，我的电话号码是138XXXXXXXX。

wǒ zài běijīng shì zhāoyáng qū XXX lù XXX hào, wǒ de diànhuà hàomǎ shì 138XXXXXXXX.

Ich bin in Peking, Stadtbezirk Chaoyang, XXX Straße, Hausnummer XXX. Meine Telefonnummer lautet 138XXXXXXXX.

好的，我们已经记录您的信息，救护车大约10分钟后到达，请您保持电话畅通。

hǎo de, wǒmen yǐjīng jìlù nín de xìnxī, jiùhù chē dàyuē 10 fēnzhōng hòu dàodá, qǐng nín bǎochí diànhuà chángtōng.

Okay, Ihre Daten sind aufgenommen. Der Krankenwagen wird in etwa 10 Minuten eintreffen. Bitte bleiben Sie am Telefon erreichbar.

谢谢，我等待救护车。

xiè xie, wǒ děngdài jiùhù chē.

Vielen Dank, ich warte auf den Krankenwagen.