咨询户外运动

老王

你好，医生，我最近开始经常去爬山，感觉膝盖有点不舒服。

nǐ hǎo, yīshēng, wǒ zuìjìn kāishǐ chángcháng qù páshān, gǎnjué xīgài yǒudiǎn bù shūfu.

Guten Tag, Herr Doktor, ich habe vor kurzem angefangen, regelmäßig Berg zu steigen, und mein Knie fühlt sich etwas unbehaglich an.

医生

明白了。你爬山多久了？每次爬多高？

míngbái le. nǐ páshān duōjiǔ le? měicì pá duō gāo?

Verstanden. Wie lange machen Sie das schon? Wie hoch steigen Sie jedes Mal?

老王

大概一个月吧，每次爬到山顶，海拔大概一千米左右。

dàgài yīgè yuè ba, měicì pá dào shāndǐng, hǎibá dàgài yīqiān mǐ zuǒyòu.

Ungefähr einen Monat, jedes Mal bis zum Gipfel, etwa tausend Meter hoch.

医生

你平时有做其他的运动吗？

nǐ píngshí yǒu zuò qítā de yùndòng ma?

Machen Sie noch andere Sportarten?

老王

平时也喜欢打打太极拳，但最近因为爬山，太极拳练得少了。

píngshí yě xǐhuan dǎ dǎ tàijíquán, dàn zuìjìn yīnwèi páshān, tàijíquán liàn de shǎo le.

Ich mache auch gerne Tai Chi, aber in letzter Zeit mache ich es wegen des Bergwanderns weniger.

医生

好的，我给你检查一下膝盖，然后我们再讨论一下你的运动计划。

hǎo de, wǒ gěi nǐ jiǎnchá yīxià xīgài, ránhòu wǒmen zài tǎolùn yīxià nǐ de yùndòng jìhuà.

Gut, ich werde Ihr Knie untersuchen und dann können wir Ihren Trainingsplan besprechen.