品尝特色

A

您好，请问这道菜是什么？

nínhǎo，qǐngwèn zhè dào cài shì shénme？

Guten Tag, was ist das für ein Gericht?

B

这是宫保鸡丁，我们这儿的特色菜。

zhè shì gōngbǎo jīdīng，wǒmen zhèr de tèsè cài。

Das ist Kung Pao Chicken, unser Spezialgericht.

A

看起来不错，请问辣吗？

kàn qǐlái bùcuò，qǐngwèn là ma？

Sieht gut aus, ist es scharf?

B

有点辣，但是很香。您可以试试看。

yǒudiǎn là，dànshì hěn xiāng。ní kěyǐ shìshì kàn。

Ein bisschen scharf, aber sehr aromatisch. Sie können es probieren.

A

好的，谢谢！尝一口…哇，真好吃！味道好独特！

hǎode，xièxie！cháng yīkǒu…wā，zhēn hǎochī！wèidao hǎo dú tè！

Okay, danke! Ich probiere es mal… Wow, es ist wirklich lecker! Ein ganz besonderer Geschmack!

B

是不是很下饭？很多外国朋友都很喜欢这道菜。

shì bùshì hěn xiàfàn？hěn duō wàiguó péngyou dōu hěn xǐhuan zhè dào cài。

Ist es nicht sehr gut zum Reis? Viele ausländische Gäste lieben dieses Gericht.

A

是的，确实很好吃！有机会我还会再来尝尝其他菜。

shì de，quèshí hěn hǎochī！yǒu jīhuì wǒ hái huì zàilái chángchang qítā cài。

Ja, es ist wirklich köstlich! Ich komme bestimmt wieder, um andere Gerichte zu probieren.