商业模式 Geschäftsmodell
Dialoge
Dialoge 1
中文
丽丽:我有个梦想,想开一家融合中国传统文化和现代元素的茶馆,你觉得这个商业模式怎么样?
小明:听起来很有创意!但你考虑过市场竞争和成本问题吗?
丽丽:我已经做过一些市场调研,目标客户群是年轻的,对中国文化感兴趣的外国人。成本方面,我会精打细算,争取做到薄利多销。
小明:那你的盈利模式是什么?
丽丽:除了茶饮,我还打算销售一些中国传统工艺品和茶具,增加收入来源。
小明:这个想法不错,但也要注意推广和宣传,让更多人知道你的茶馆。
丽丽:我会利用社交媒体和线上平台进行宣传,也考虑与一些旅游机构合作。
拼音
German
Lisa: Ich habe einen Traum, ein Teehaus zu eröffnen, das chinesische Tradition mit modernen Elementen verbindet. Was hältst du von diesem Geschäftsmodell?
Peter: Das klingt sehr kreativ! Aber hast du über den Wettbewerb und die Kosten nachgedacht?
Lisa: Ich habe bereits Marktstudien durchgeführt. Die Zielgruppe sind junge Leute und Ausländer, die sich für die chinesische Kultur interessieren. In Bezug auf die Kosten werde ich sparsam sein und versuchen, mit kleinen Gewinnspannen zu arbeiten.
Peter: Und wie sieht dein Gewinnmodell aus?
Lisa: Neben Teegetränken möchte ich auch traditionelles chinesisches Kunsthandwerk und Teezubehör verkaufen, um die Einnahmen zu steigern.
Peter: Das ist eine gute Idee, aber du musst auch auf Werbung und Marketing achten, damit mehr Menschen dein Teehaus kennenlernen.
Lisa: Ich werde soziale Medien und Online-Plattformen für die Werbung nutzen und auch eine Zusammenarbeit mit einigen Reiseagenturen in Betracht ziehen.
Häufige Ausdrücke
商业模式
Geschäftsmodell
Kultureller Hintergrund
中文
在中国,茶文化源远流长,开茶馆是一个具有文化底蕴的商业模式。
年轻人和外国人对中国传统文化越来越感兴趣,这为茶馆的经营提供了新的机遇。
在选择茶馆的选址时,需要考虑目标客户群体的消费能力和喜好。
拼音
German
In China hat die Teekultur eine lange Tradition, ein Teehaus zu eröffnen ist ein Geschäftsmodell mit kulturellem Hintergrund.
Junge Leute und Ausländer interessieren sich immer mehr für die traditionelle chinesische Kultur, was neue Möglichkeiten für den Betrieb eines Teehauses bietet.
Bei der Wahl des Standorts für das Teehaus müssen die Kaufkraft und die Vorlieben der Zielgruppe berücksichtigt werden.
Fortgeschrittene Ausdrücke
中文
这种商业模式具有可持续发展的潜力。
我们需要对市场进行细致的分析,制定更完善的商业计划。
这个商业模式的核心竞争力在于其独特的文化内涵。
拼音
German
Dieses Geschäftsmodell hat das Potenzial für eine nachhaltige Entwicklung.
Wir müssen den Markt genau analysieren und einen umfassenderen Geschäftsplan erstellen.
Der Kern der Wettbewerbsfähigkeit dieses Geschäftsmodells liegt in seinem einzigartigen kulturellen Hintergrund.
Kulturelle Tabus
中文
避免使用带有歧视性或负面含义的词语来描述中国文化。
拼音
bìmiǎn shǐyòng dài yǒu qíshì xìng huò fùmiàn hànyì de cíyǔ lái miáoshù zhōngguó wénhuà
German
Vermeiden Sie die Verwendung von diskriminierenden oder negativ konnotierten Wörtern zur Beschreibung der chinesischen Kultur.Schlüsselpunkte
中文
选择合适的目标客户群,制定合理的定价策略,并注重宣传推广。
拼音
German
Wählen Sie die richtige Zielgruppe aus, legen Sie eine angemessene Preisstrategie fest und achten Sie auf Werbung und Marketing.Übungshinweise
中文
可以根据实际情况,修改对话内容,使之更符合实际使用场景。
可以增加一些关于茶文化和中国传统工艺品的内容,使对话更生动形象。
可以练习用不同的语气和语调表达对话内容,提高语言表达能力。
拼音
German
Sie können den Dialoginhalt an die tatsächlichen Gegebenheiten anpassen, um ihn an die tatsächliche Anwendungssituation anzupassen.
Sie können einige Inhalte über die Teekultur und traditionelles chinesisches Kunsthandwerk hinzufügen, um den Dialog lebendiger zu gestalten.
Sie können üben, den Dialoginhalt mit verschiedenen Stimmungen und Intonationen auszudrücken, um Ihre sprachlichen Ausdrucksfähigkeiten zu verbessern.