Skip to content
学中文

Dialogue

处理超时费用

Bearbeitung von Überziehungsgebühren

chǔlǐ chāoshí fèiyòng

Dialogue 1

  1. 乘客

    您好,我的共享单车超时了,需要支付多少超时费?

    nin hao,wo de gongxiang danche chaoshi le,xuyao zhifushang duo shao chaoshi fei?

    Guten Tag, mein Shared Bike ist abgelaufen. Wie hoch ist die Überziehungsgebühr?

  2. 工作人员

    您好,请您出示您的订单信息。超时费用根据超时时间计算,每分钟X元,您超时了Y分钟,一共是Z元。

    nin hao,qing nin chushi nin de dingdan xinxi。chaoshi feiyong genju chaoshi shijian jisuan,meifenzhong X yuan,nin chaoshi le Y fenzhong,yigong shi Z yuan。

    Guten Tag, bitte zeigen Sie mir Ihre Bestellinformationen. Die Überziehungsgebühr wird nach der Überziehungsdauer berechnet, X Euro pro Minute. Sie haben um Y Minuten überzogen, das macht insgesamt Z Euro.

  3. 乘客

    好的,我看看……一共是Z元,请问可以用支付宝支付吗?

    hao de,wo kan kan……yigong shi Z yuan,qingwen keyi yong zhifubao zhifuma?

    Okay, ich schaue mal… Es sind insgesamt Z Euro. Kann ich mit Alipay bezahlen?

  4. 工作人员

    是的,可以用支付宝支付,也可以使用微信支付。

    shi de,keyi yong zhifubao zhifuma,ye keyi shiyong weixin zhifuma。

    Ja, Sie können mit Alipay bezahlen, aber auch mit WeChat Pay.

  5. 乘客

    好的,我用支付宝支付。谢谢您!

    hao de,wo yong zhifubao zhifuma。xiexie nin!

    Okay, ich bezahle mit Alipay. Danke!

  6. 工作人员

    不客气,祝您旅途愉快!

    bukeqi,zhu nin lvtou yukuai!

    Bitte schön, und eine gute Weiterreise!