学生证办理

工作人员

您好，请问有什么可以帮您？

nínhǎo, qǐngwèn yǒu shénme kěyǐ bāng nín?

Guten Tag, was kann ich für Sie tun?

学生A

你好，我想办理学生证。

nǐhǎo, wǒ xiǎng bànlǐ xuésheng zhèng.

Guten Tag, ich möchte einen Studentenausweis beantragen.

工作人员

好的，请您出示您的录取通知书和身份证。

hǎode, qǐng nín chūshì nín de lùqǔ tōngzhǐshū hé shēnfènzhèng.

In Ordnung, bitte zeigen Sie mir Ihren Zulassungsbescheid und Ihren Personalausweis.

学生A

好的，给你。

hǎode, gěi nǐ.

Gerne.

工作人员

请稍等，我帮您办理。

qǐng shāoděng, wǒ bāng nín bànlǐ.

Bitte warten Sie einen Moment, ich kümmere mich darum.

学生A

好的，谢谢。

hǎode, xièxie.

Danke schön.

工作人员

您的学生证已经办好了，请拿好。

nín de xuésheng zhèng yǐjīng bàn hǎole, qǐng ná hǎo.

Ihr Studentenausweis ist fertig, bitte nehmen Sie ihn entgegen.

学生A

谢谢！

xièxie!

Vielen Dank!