完成作业 Hausaufgaben erledigen
Dialoge
Dialoge 1
中文
李明：小丽，你完成作业了吗？
小丽：还没呢，这道数学题把我难住了。
李明：哪道题？我也在做，咱们一起讨论一下吧。
小丽：就是最后一道应用题，我算了好几遍，结果都不对。
李明：哦，这道题确实有点复杂，我们一步一步来分析条件吧……
小丽：嗯，好，谢谢你！
李明：不客气，互相帮助嘛！
拼音
German
Li Ming: Xiao Li, hast du deine Hausaufgaben fertiggestellt?
Xiao Li: Noch nicht, diese Matheaufgabe macht mir Schwierigkeiten.
Li Ming: Welche Aufgabe?
Ich arbeite auch daran. Lasst uns darüber diskutieren.
Xiao Li: Die letzte Anwendungsaufgabe. Ich habe sie schon mehrmals gerechnet, aber das Ergebnis stimmt nicht.
Li Ming: Oh, diese Aufgabe ist wirklich etwas kompliziert. Lasst uns die Bedingungen Schritt für Schritt analysieren...
Xiao Li: Ja, gut, danke!
Li Ming: Gern geschehen, gegenseitige Hilfe ist wichtig!
Häufige Ausdrücke
完成作业
Hausaufgaben erledigen
Kultureller Hintergrund
中文
在中国，完成作业是学生日常生活中非常重要的环节，它不仅关系到学生的学习成绩，也体现了学生的责任感和学习态度。
拼音
German
In China ist das Erledigen der Hausaufgaben ein wichtiger Bestandteil des Alltagslebens von Schülern. Es beeinflusst nicht nur die schulischen Leistungen, sondern zeigt auch Verantwortung und Lernhaltung.
Fortgeschrittene Ausdrücke
中文
我正在努力完成我的作业，争取尽善尽美。
我已经完成了大部分作业，剩下一些细节需要完善。
为了提高效率，我通常会先制定一个学习计划，然后按照计划逐步完成作业。
拼音
German
Ich bemühe mich, meine Hausaufgaben sorgfältig zu erledigen.
Ich habe den größten Teil meiner Hausaufgaben bereits erledigt, nur noch ein paar Details müssen verbessert werden.
Um meine Effizienz zu steigern, erstelle ich normalerweise zuerst einen Lernplan und arbeite dann Schritt für Schritt an meinen Hausaufgaben.
Kulturelle Tabus
中文
避免在公开场合大声讨论作业内容，以免打扰他人或显得不尊重。
拼音
Bìmiǎn zài gōngkāi chǎnghé dàshēng tǎolùn zuòyè nèiróng, yǐmiǎn dǎorǎo tārén huò xiǎn de bù zūnjìng。
German
Vermeiden Sie es, in der Öffentlichkeit laut über Hausaufgaben zu sprechen, um andere nicht zu stören oder respektlos zu wirken.Schlüsselpunkte
中文
完成作业的关键在于认真对待，理解知识点，并按时完成。不同年龄段的学生，作业难度和完成方式有所不同。
拼音
German
Der Schlüssel zum Erledigen der Hausaufgaben liegt in der sorgfältigen Bearbeitung, im Verständnis der Lerninhalte und im pünktlichen Abschluss. Die Schwierigkeit und die Art und Weise der Erledigung der Hausaufgaben variieren je nach Alter der Schüler.Übungshinweise
中文
选择合适的学习环境，避免干扰。
制定合理的学习计划，循序渐进地完成作业。
遇到问题及时寻求帮助，不要轻易放弃。
检查作业是否正确，确保按时完成并提交。
拼音
German
Wählen Sie eine geeignete Lernumgebung, um Störungen zu vermeiden. Erstellen Sie einen vernünftigen Lernplan, um die Hausaufgaben schrittweise zu erledigen. Suchen Sie bei Problemen rechtzeitig Hilfe und geben Sie nicht leicht auf. Überprüfen Sie, ob die Hausaufgaben korrekt sind, um sicherzustellen, dass sie pünktlich fertiggestellt und abgegeben werden.