定时设置 Zeitliche Einstellung
Dialoge
Dialoge 1
中文
老王：哎，这电饭煲定时功能怎么用啊？我早上想做好饭，晚上下班回家就能吃了。
小李：您看，这儿有个“定时”按键，按下后屏幕上会显示时间，您可以设置好做饭结束的时间。
老王：哦，那要是想早上7点做好饭，我现在该怎么设置？
小李：您现在是下午3点，那您就设置成7:00，电饭煲就会自动在早上7点开始工作。
老王：明白了，那太好了！谢谢您！
小李：不客气，祝您用餐愉快！
拼音
German
Herr Wang: Äh, wie benutze ich die Timerfunktion dieses Reiskochers? Ich möchte morgens das Essen fertig haben, damit ich abends nach der Arbeit nach Hause kommen und essen kann.
Herr Li: Schauen Sie, hier ist ein "Timer"-Knopf. Wenn Sie ihn drücken, wird die Zeit auf dem Bildschirm angezeigt, und Sie können die Zeit einstellen, zu der das Kochen beendet sein soll.
Herr Wang: Oh, wenn ich möchte, dass das Essen um 7 Uhr morgens fertig ist, wie sollte ich es jetzt einstellen?
Herr Li: Es ist jetzt 15 Uhr. Stellen Sie es einfach auf 7:00 Uhr ein, dann beginnt der Reiskocher um 7 Uhr morgens automatisch mit der Arbeit.
Herr Wang: Verstanden, das ist super! Vielen Dank!
Herr Li: Gern geschehen, guten Appetit!
Häufige Ausdrücke
设置定时
Timer einstellen
Kultureller Hintergrund
中文
在中国，使用家用电器定时功能非常普遍，尤其是在早上准备早餐或晚上预备晚餐时。
拼音
German
In China ist die Verwendung der Timerfunktion bei Haushaltsgeräten weit verbreitet, insbesondere morgens zum Vorbereiten des Frühstücks oder abends zum Vorbereiten des Abendessens.
Fortgeschrittene Ausdrücke
中文
您可以根据需要设置多个定时任务，例如，早上先煮粥，然后定时开始蒸馒头。
拼音
German
Sie können nach Bedarf mehrere Timer-Aufgaben einstellen, z. B. zuerst morgens Porridge kochen und dann das Dampfgaren von Brötchen zeitgesteuert starten.
Kulturelle Tabus
中文
在设置定时时，要注意选择适合的烹饪时间，避免食物烧焦或煮烂。
拼音
zai shezhi dingshi shi, yao zhuyi xuanze shihe de pengren shijian, bimian shiwu shaojiao huo zhulan。
German
Beim Einstellen des Timers sollte man auf die Wahl der geeigneten Garzeit achten, um ein Anbrennen oder Überkochen des Essens zu vermeiden.Schlüsselpunkte
中文
定时设置适用于各种家用电器，如电饭煲、电磁炉、烤箱等。不同电器的操作方法可能略有不同，请仔细阅读说明书。老年人或对电子产品不熟悉的人可能需要家人或朋友的帮助。
拼音
German
Die Zeiteinstellung eignet sich für verschiedene Haushaltsgeräte wie Reiskocher, Induktionskochfelder, Backöfen usw. Die Bedienung verschiedener Geräte kann geringfügig unterschiedlich sein, bitte lesen Sie die Gebrauchsanweisung sorgfältig durch. Ältere Menschen oder Personen, die mit elektronischen Geräten nicht vertraut sind, benötigen möglicherweise die Hilfe von Familienmitgliedern oder Freunden.Übungshinweise
中文
可以模拟实际场景，例如，你和家人一起练习如何设置电饭煲的定时功能。
拼音
German
Sie können reale Szenarien simulieren, z. B. mit Ihrer Familie üben, wie man die Timerfunktion eines Reiskochers einstellt.