实验操作 Experimenteller Betrieb
Dialoge
Dialoge 1
中文
学生A：老师，这个实验操作步骤有点复杂，我有点不太明白。
老师：没关系，我们一步一步来，你看，首先… …
学生B：老师，我的实验结果和预期不太一样，这是什么原因呢？
老师：嗯，让我们一起分析一下你的操作过程，看看哪里可能出了问题… …
学生A：我明白了，谢谢老师！
老师：不用客气，多做实验，多思考，你就会越来越熟练的。
拼音
German
Schüler A: Herr Lehrer, dieser experimentelle Vorgang ist etwas kompliziert, ich verstehe ihn nicht ganz.
Lehrer: Kein Problem, wir nehmen es Schritt für Schritt. Schauen Sie, zuerst… …
Schüler B: Herr Lehrer, mein experimentelles Ergebnis ist nicht wie erwartet, woran liegt das?
Lehrer: Nun, lassen Sie uns gemeinsam Ihren Prozess analysieren und sehen, wo möglicherweise etwas schief gelaufen ist… …
Schüler A: Ich verstehe, danke Herr Lehrer!
Lehrer: Bitte, je mehr Experimente Sie machen und je mehr Sie nachdenken, desto geschickter werden Sie.
Dialoge 2
中文
学生A：老师，这个实验操作步骤有点复杂，我有点不太明白。
老师：没关系，我们一步一步来，你看，首先… …
学生B：老师，我的实验结果和预期不太一样，这是什么原因呢？
老师：嗯，让我们一起分析一下你的操作过程，看看哪里可能出了问题… …
学生A：我明白了，谢谢老师！
老师：不用客气，多做实验，多思考，你就会越来越熟练的。
German
undefined
Häufige Ausdrücke
实验操作
Experimentieren
Kultureller Hintergrund
中文
在中国，实验操作通常在学校实验室或科研机构进行，强调严谨和科学性。
拼音
German
In Deutschland werden experimentelle Operationen normalerweise in Schullabors oder Forschungseinrichtungen durchgeführt, wobei Genauigkeit und wissenschaftliche Genauigkeit betont werden.
Es wird Wert auf präzises Arbeiten und die Dokumentation der Ergebnisse gelegt.
Die Einhaltung von Sicherheitsvorschriften ist unerlässlich.
Die Zusammenarbeit und der Austausch von Wissen unter Studenten werden gefördert.
Fortgeschrittene Ausdrücke
中文
本实验操作需在专业人员指导下进行。
实验结果需进行统计学分析，以确保其可靠性。
拼音
German
Dieser experimentelle Vorgang sollte unter Anleitung von Fachpersonal durchgeführt werden.
Die Versuchsergebnisse müssen einer statistischen Analyse unterzogen werden, um ihre Zuverlässigkeit zu gewährleisten.
Es ist wichtig, die Ergebnisse kritisch zu hinterfragen und mögliche Fehlerquellen zu identifizieren.
Kulturelle Tabus
中文
在实验操作过程中，避免随意更改实验步骤或数据，要尊重科学规律。
拼音
zài shíyàn cāozuò guòchéng zhōng, bìmiǎn suíyì gǎnggǎi shíyàn bùzhòu huò shùjù, yào zūnjìng kēxué guīlǜ。
German
Vermeiden Sie es, während des experimentellen Vorgangs willkürlich die Schritte oder Daten zu ändern. Respektieren Sie die wissenschaftlichen Gesetze.Schlüsselpunkte
中文
实验操作需要细心、耐心和严谨的态度，年龄和身份没有严格限制，但需具备一定的科学素养和动手能力。
拼音
German
Experimentelle Operationen erfordern Sorgfalt, Geduld und eine sorgfältige Einstellung. Es gibt keine strikten Alters- oder Identitätsbeschränkungen, aber ein gewisses Maß an wissenschaftlicher Bildung und praktischen Fähigkeiten ist erforderlich.Übungshinweise
中文
反复练习实验步骤，直到熟练为止。
积极思考实验原理和结果。
与同学交流实验经验。
拼音
German
Üben Sie die experimentellen Schritte so lange, bis Sie sie beherrschen.
Denken Sie aktiv über die Prinzipien und Ergebnisse des Experiments nach.
Tauschen Sie sich mit Ihren Kommilitonen über experimentelle Erfahrungen aus.