Skip to content
学中文

Dialogue

家具清单

Möbelverzeichnis

jiā jù qīng dān

Dialogue 1

  1. 房东

    您好,请问有什么需要帮助的吗?

    nin hao,qingwen you shenme xuyao bangzhu de ma?

    Guten Tag, kann ich Ihnen behilflich sein?

  2. 房客

    你好,我想看看房间里的家具清单。

    ni hao,wo xiang kan kan fangjian li de jiaju qingdan。

    Guten Tag, ich möchte die Möbelauflistung für das Zimmer sehen.

  3. 房东

    好的,请看这张清单:(递上清单)上面列出了所有家具的名称和数量。

    hao de,qing kan zhe zhang qingdan:(di shang qingdan)shangmian lie chule suoyou jiaju de mingcheng he shuliang。

    Gerne, hier ist die Liste: (reicht die Liste) Sie zeigt alle Möbelstücke mit Namen und Anzahl an.

  4. 房客

    谢谢!看起来很齐全。对了,电视机是智能电视吗?

    xiexie!kan lai hen qiquan。duile,dianshiji shi zhineng dianshi ma?

    Danke! Sieht ganz vollständig aus. Ist der Fernseher ein Smart-TV?

  5. 房东

    是的,是智能电视,您可以随意使用。

    shi de,shi zhineng dianshi,nin keyi suiyi shiyong。

    Ja, es ist ein Smart-TV, den Sie gerne benutzen können.

  6. 房客

    太好了!

    tai hao le!

    Großartig!

  7. 房东

    还有什么需要了解的吗?

    hai you shenme xuyao lejie de ma?

    Brauchen Sie noch etwas zu wissen?

Dialogue 2

  1. 房客

    这张清单上没有写床垫的尺寸,能告诉我吗?

    zhe zhang qingdanshang meiyou xie chuangdian de chicun,neng gaosufen ma?

    Auf dieser Liste steht nicht die Größe der Matratze. Können Sie mir die sagen?

  2. 房东

    当然可以,床垫是1.8米乘2米的。

    dangran keyi,chuangdian shi 1.8mi cheng 2mi de。

    Natürlich, die Matratze ist 1,8 Meter mal 2 Meter.

  3. 房客

    好的,谢谢!

    hao de,xiexie!

    Okay, danke!

  4. 房东

    不客气,还有什么问题吗?

    bukeqi,hai you shenme wenti ma?

    Gern geschehen, noch Fragen?

  5. 房客

    暂时没有了,谢谢你的帮助!

    zanshile meiyoule,xiexie ni de bangzhu!

    Im Moment nicht, danke für Ihre Hilfe!