寻找水族馆

请问，最近的水族馆怎么走？

qǐngwèn, zuìjìn de shuǐzúguǎn zěnme zǒu？

Entschuldigung, wie komme ich zum nächsten Aquarium?

沿着这条街一直走，走到第二个路口右转，就能看到水族馆了。

yánzhe zhè tiáo jiē yīzhí zǒu, zǒu dào dì èr gè lùkǒu yòu zhuǎn, jiù néng kàn dào shuǐzúguǎn le.

Gehen Sie diese Straße entlang, an der zweiten Kreuzung rechts abbiegen, dann sehen Sie das Aquarium.

谢谢！

xiexie!

Danke!

不客气！

bù kèqì!

Bitte schön!

对了，水族馆几点开门？

duìle, shuǐzúguǎn jǐ diǎn kāimén？

Übrigens, wann öffnet das Aquarium?

九点开门。

jiǔ diǎn kāimén。

Es öffnet um 9 Uhr.

你好，请问水族馆怎么走？

nǐ hǎo, qǐngwèn shuǐzúguǎn zěnme zǒu？

Hallo, wie komme ich zum Aquarium?

往前走，过两个红绿灯，右边就是了。

wǎng qián zǒu, guò liǎng gè hóng lǜdēng, yòubiān jiù shì le.

Gehen Sie geradeaus, über zwei Ampeln, dann ist es auf der rechten Seite.

谢谢！

xiexie!

Danke!

不用谢！

bù yòng xiè!

Bitte!

水族馆门票多少钱一张？

shuǐzúguǎn ménpiào duōshao qián yī zhāng？

Wie viel kostet eine Eintrittskarte für das Aquarium?

成人票50元，儿童票30元。

chóngrén piào 50 yuán, értóng piào 30 yuán。

50 Yuan für Erwachsene, 30 Yuan für Kinder.

请问，去水族馆怎么走？最近的路怎么走？

qǐngwèn, qù shuǐzúguǎn zěnme zǒu？ zuìjìn de lù zěnme zǒu？

Entschuldigung, wie komme ich zum Aquarium? Der kürzeste Weg?

坐地铁三号线到海洋公园站下车，然后步行五分钟就到了。

zuò dìtiě sān hào xiàn dào hǎiyáng gōngyuán zhàn xià chē, ránhòu bùxíng wǔ fēnzhōng jiù dào le.

Nehmen Sie die U-Bahnlinie 3 bis zur Station Meerespark, dann sind es noch fünf Minuten zu Fuß.

好的，谢谢！

hǎode, xièxie!

Okay, danke!

不客气，祝您玩得开心！

bù kèqì, zhù nín wán de kāixīn!

Bitte, viel Spaß!

请问海洋公园站有明显的指示牌吗？

qǐngwèn hǎiyáng gōngyuán zhàn yǒu míngxiǎn de zhǐshì pái ma？

Gibt es an der Station Meerespark deutlich sichtbare Hinweisschilder?

有的，很容易找到。

yǒude, hěn róngyì zhǎodào。

Ja, die sind leicht zu finden.