心灵发展

A

我的梦想是成为一名作家，写出能够触动人心的故事。

wǒ de mèngxiǎng shì chéngwéi yī míng zuòjiā，xiě chū nénggòu chùdòng rénxīn de gùshì。

Mein Traum ist es, Schriftstellerin zu werden und Geschichten zu schreiben, die die Herzen der Menschen berühren.

B

听起来很美好！你为此做了哪些准备呢？

tīng qǐlái hěn měihǎo！nǐ wèi cǐ zuò le xiē shénme zhǔnbèi ne？

Das klingt wunderschön! Was hast du dafür getan?

C

我一直在坚持写作，参加一些写作课程，也阅读了很多优秀的作品。

wǒ yīzhí zài jīnzhí xiězuò，cānjiā yīxiē xiězuò kèchéng，yě yuèdú le hěn duō yōuxiù de zuòpǐn。

Ich schreibe ständig, nehme an Schreibkursen teil und lese viele gute Werke.

B

很棒！坚持梦想很重要。写作需要灵感，你从哪里获取灵感呢？

bàng！jīnzhí mèngxiǎng hěn zhòngyào。xiězuò xūyào línggǎn，nǐ cóng nǎlǐ huòqǔ línggǎn ne？

Großartig! An seinem Traum festzuhalten ist wichtig. Schreiben braucht Inspiration, woher nimmst du deine?

A

生活中的一切都可以成为我的灵感来源，比如一件事，一个人，一个场景。

shēnghuó zhōng de yīqiè dōu kěyǐ chéngwéi wǒ de línggǎn láiyuán，bǐrú yī jiàn shì，yīgè rén，yīgè chǎngjǐng。

Alles im Leben kann meine Inspirationsquelle sein, z. B. eine Sache, eine Person, eine Szene.

B

祝你梦想成真！

zhù nǐ mèngxiǎng chéng zhēn！

Ich wünsche dir, dass dein Traum wahr wird!

A

我从小就梦想环游世界，看看不同的文化和风景。

wǒ cóng xiǎo jiù mèngxiǎng huányóu shìjiè，kàn kàn bùtóng de wénhuà hé fēngjǐng。

Seit meiner Kindheit träume ich davon, um die Welt zu reisen und verschiedene Kulturen und Landschaften zu sehen.

B

那一定很精彩！你计划去哪些地方呢？

nà yīdìng hěn jīngcǎi！nǐ jìhuà qù nǎxiē dìfang ne？

Das wird bestimmt aufregend sein! Wohin planst du zu reisen?

C

我想先去欧洲，然后去东南亚，最后去南美洲，一步一步实现我的梦想。

wǒ xiǎng xiān qù ōuzhōu，ránhòu qù dōngnán yà，zuìhòu qù nán Měizhōu，yībù yībù shíxiàn wǒ de mèngxiǎng。

Ich möchte zuerst nach Europa, dann nach Südostasien und schließlich nach Südamerika reisen und meinen Traum Schritt für Schritt verwirklichen.

B

这需要很好的规划和准备吧？

zhè xūyào hěn hǎo de guīhuà hé zhǔnbèi ba？

Dafür braucht man eine gute Planung und Vorbereitung, oder?

A

是的，我正在努力学习不同的语言，做详细的旅行计划，为我的梦想努力奋斗！

shì de，wǒ zhèngzài nǔlì xuéxí bùtóng de yǔyán，zuò xiángxì de lǚxíng jìhuà，wèi wǒ de mèngxiǎng nǔlì fèndòu！

Ja, ich lerne fleißig verschiedene Sprachen und mache detaillierte Reisepläne, um für meinen Traum zu kämpfen!