快捷加热 Schnellheizung Kuài jiē rè

Dialoge

Dialoge 1

中文

A：您好，这个微波炉有快捷加热功能吗？
B：有的，您可以选择快捷加热模式，非常方便。
C：快捷加热模式下，能加热多久呢？
B：一般情况下，快捷加热时间在3-5分钟左右，您可以根据食物的实际情况调整。
A：那如果我想加热剩饭，应该选择哪个模式呢？
B：建议您选择“解冻”或“低温加热”模式，这样可以更好地保留食物的营养和口感。

拼音

A：nín hǎo, zhège wēibōlú yǒu kuài jiē rè fāngnéng ma？
B：yǒu de, nín kěyǐ xuǎnzé kuài jiē rè mòshì, fēicháng fāngbiàn.
C：kuài jiē rè mòshì xià, néng rè jiā duō jiǔ ne？
B：yìbān qíngkuàng xià, kuài jiē rè shíjiān zài 3-5 fēnzhōng zuǒyòu, nín kěyǐ gēnjù shíwù de shíjì qíngkuàng tiáozhěng.
A：nà rúguǒ wǒ xiǎng rè jiā shèngfàn, yīnggāi xuǎnzé nǎge mòshì ne？
B：jiànyì nín xuǎnzé “jiědòng” huò “dīwēn rè jiā” mòshì, zhèyàng kěyǐ gèng hǎo de bǎoliú shíwù de yíngyǎng hé kǒugǎn。

German

A: Guten Tag, hat diese Mikrowelle eine Schnellkochfunktion?
B: Ja, Sie können den Schnellkochmodus wählen, das ist sehr praktisch.
C: Wie lange dauert das Erhitzen im Schnellkochmodus?
B: Normalerweise dauert das Aufwärmen im Schnellkochmodus etwa 3-5 Minuten. Sie können die Zeit je nach dem tatsächlichen Zustand des Essens anpassen.
A: Wenn ich Restessen erwärmen möchte, welchen Modus sollte ich dann wählen?
B: Ich empfehle Ihnen, den Modus „Auftauen“ oder „Niedrigtemperaturgaren“ zu wählen, um die Nährstoffe und den Geschmack des Essens besser zu erhalten.

Häufige Ausdrücke

快捷加热

kuài jiē rè

Schnellheizung

Kultureller Hintergrund

中文

快捷加热在中国非常普遍，尤其是在快节奏的生活中。

微波炉、电饭煲等家用电器都具备快捷加热功能。

快捷加热通常用于加热剩饭剩菜、速食食品等。

拼音

kuài jiē rè zài zhōngguó fēicháng pǔbiàn, yóuqí shì zài kuài jiézòu de shēnghuó zhōng。

wēibōlú, diànfàn bāo děng jiāyòng diànqì dōu jùbèi kuài jiē rè gōngnéng。

kuài jiē rè tōngcháng yòng yú rè jiā shèngfàn shèngcài, sùshí shípǐn děng。

German

Schnellheizen ist in Deutschland weit verbreitet, insbesondere im schnelllebigen Leben.

Mikrowellen, Schnellkochtöpfe usw. haben eine Schnellheizfunktion.

Schnellheizen wird normalerweise zum Erwärmen von Essensresten, Fertiggerichten usw. verwendet.

Fortgeschrittene Ausdrücke

中文

您可以根据食材的不同，调整快捷加热的时间和功率。

为了更好地保留食物的营养，建议您选择合适的加热模式。

拼音

nín kěyǐ gēnjù shícái de bùtóng, tiáozhěng kuài jiē rè de shíjiān hé gōnglǜ。

wèile gèng hǎo de bǎoliú shíwù de yíngyǎng, jiànyì nín xuǎnzé héshì de rè jiā mòshì。

German

Sie können die Zeit und Leistung des Schnellheizens je nach Zutat anpassen.

Um die Nährstoffe der Lebensmittel besser zu erhalten, sollten Sie den passenden Heizmodus wählen.

Kulturelle Tabus

中文

注意不要加热易燃易爆物品。

拼音

zhùyì bù yào rè jiā yìrán yìbào wùpǐn。

German

Vorsicht: Keine brennbaren oder explosiven Gegenstände erhitzen.

Schlüsselpunkte

中文

快捷加热功能适合加热少量食物，不适合长时间加热或加热大量食物。

拼音

kuài jiē rè gōngnéng shìhé rè jiā shǎoliàng shíwù, bù shìhé chángshíjiān rè jiā huò rè jiā dàliàng shíwù。

German

Die Schnellheizfunktion eignet sich zum Erhitzen kleiner Mengen an Lebensmitteln, nicht zum längeren Erhitzen oder Erhitzen großer Mengen.

Übungshinweise

中文

多练习不同场景下的快捷加热对话，例如在餐厅、家中等。

尝试用不同的语气和表达方式来表达相同的意思。

注意观察不同国家或地区人们使用快捷加热功能的习惯和差异。

拼音

duō liànxí bùtóng chǎngjǐng xià de kuài jiē rè duìhuà, lìrú zài cāntīng, jiā zhōng děng。

chángshì yòng bùtóng de yǔqì hé biǎodá fāngshì lái biǎodá xiāngtóng de yìsi。

zhùyì guānchá bùtóng guójiā huò dìqū rénmen shǐyòng kuài jiē rè gōngnéng de xíguàn hé chāyì。

German

Üben Sie verschiedene Szenarien des Schnellheizens, z. B. in Restaurants, zu Hause usw.

Versuchen Sie, dieselbe Bedeutung mit verschiedenen Stimmungen und Ausdrucksweisen auszudrücken.

Achten Sie auf die Gewohnheiten und Unterschiede in der Verwendung der Schnellheizfunktion in verschiedenen Ländern oder Regionen.