成功案例 Erfolgsgeschichte
Dialoge
Dialoge 1
中文
A:你好,李明,听说你实现了自己的梦想,成为了一名成功的艺术家,恭喜你!
B:谢谢!这都要感谢我的老师和家人一直以来的支持。我的梦想之路并非一帆风顺,也经历过很多挫折和迷茫。
A:能具体说说你的经历吗?
B:当然。刚开始的时候,我的画作屡屡被拒绝,我一度怀疑自己的能力。但是我并没有放弃,坚持学习新的绘画技巧,不断地练习和创作。
A:坚持真的很重要。
B:是的,坚持让我最终取得成功。而且,我不断参加各种展览和比赛,向其他艺术家学习,拓宽了自己的视野。
A:你的成功经验对很多有梦想的人来说都是很大的鼓励。
拼音
German
A: Hallo Li Ming, ich habe gehört, du hast deinen Traum verwirklicht und bist ein erfolgreicher Künstler geworden. Herzlichen Glückwunsch!
B: Danke! Das verdanke ich der Unterstützung meiner Lehrer und meiner Familie.
Mein Weg zum Erfolg war nicht immer einfach, ich habe auch viele Rückschläge und Momente der Verwirrung erlebt.
A: Kannst du mehr über deine Erfahrungen erzählen?
B: Natürlich. Am Anfang wurden meine Bilder immer wieder abgelehnt, ich zweifelte an meinen Fähigkeiten. Aber ich habe nicht aufgegeben, ich habe weiterhin neue Maltechniken gelernt und fleißig geübt und gemalt.
A: Durchhaltevermögen ist wirklich wichtig.
B: Ja, Ausdauer hat mir letztendlich zum Erfolg verholfen. Und ich habe ständig an verschiedenen Ausstellungen und Wettbewerben teilgenommen, von anderen Künstlern gelernt und meinen Horizont erweitert.
A: Deine Erfolgsgeschichte ist eine große Ermutigung für viele Menschen mit Träumen.
Häufige Ausdrücke
梦想成真
Traum verwirklicht
坚持不懈
Beharrlichkeit
克服困难
Schwierigkeiten überwinden
Kultureller Hintergrund
中文
在中国文化中,梦想成真通常被视为一种积极向上的价值观,体现了个人努力和社会进步。
成功的定义因人而异,但坚持和努力往往被认为是获得成功的关键。
分享成功经验被看作是一种积极的社会行为,能够鼓励和激励他人。
拼音
German
In der deutschen Kultur wird das Erreichen von Zielen oft als Ergebnis von harter Arbeit und Disziplin angesehen.
Der Fokus liegt oft auf dem Prozess und der Anstrengung, weniger auf dem bloßen Ergebnis.
Erfolgsgeschichten werden gerne geteilt, um andere zu motivieren und zu inspirieren.
Fortgeschrittene Ausdrücke
中文
他凭借着锲而不舍的精神,最终实现了儿时的梦想。
他的成功并非偶然,而是长期努力的结果。
他的人生经历告诉我们:梦想需要行动,成功源于坚持。
拼音
German
Durch seinen unermüdlichen Einsatz verwirklichte er schließlich seinen Kindheitstraum.
Sein Erfolg ist kein Zufall, sondern das Ergebnis langjähriger Anstrengungen.
Seine Lebensgeschichte zeigt uns: Träume brauchen Handeln, Erfolg kommt durch Beharrlichkeit.
Kulturelle Tabus
中文
避免夸大或虚构成功经验,尊重他人,避免炫耀。
拼音
bìmiǎn kuādà huò xūgòu chénggōng jīngyàn,zūnjìng tārén,bìmiǎn xuànyào。
German
Übertreibung oder Erfindung von Erfolgserfahrungen vermeiden, andere respektieren, Prahlerei vermeiden.Schlüsselpunkte
中文
适用于各种年龄层和身份的人群,分享个人成功经验,鼓励他人追逐梦想。
拼音
German
Geeignet für Menschen aller Altersgruppen und Berufe, um persönliche Erfolgserfahrungen zu teilen und andere zu ermutigen, ihren Träumen nachzugehen.Übungshinweise
中文
多练习不同语境下的表达方式。
注意语气和语调的变化,使对话更自然流畅。
可以加入一些细节,使故事更生动有趣。
可以根据实际情况,调整对话内容。
拼音
German
Üben Sie verschiedene Ausdrucksweisen in unterschiedlichen Kontexten.
Achten Sie auf die Veränderung von Tonfall und Intonation, damit das Gespräch natürlich und flüssig verläuft.
Fügen Sie Details hinzu, um die Geschichte lebendiger und interessanter zu gestalten.
Passen Sie den Gesprächsinhalt an die jeweilige Situation an.