技术创新 Technologische Innovation Jìshù chuàngxīn

Dialoge

Dialoge 1

中文

A：我的梦想是研发一种能够改善人们生活的技术创新，比如一种新型环保能源。
B：听起来很了不起！你有什么具体的计划吗？
C：我计划先从小型实验开始，逐步完善技术，然后争取申请专利，最终实现商业化。
D：这需要大量的资金和时间投入，你准备怎么克服这些挑战呢？
A：我会积极寻找投资，并组建一个优秀的团队，我相信通过大家的努力一定能成功。

拼音

A：wǒ de mèngxiǎng shì yánfā yī zhǒng nénggòu gǎishàn rénmen shēnghuó de jìshù chuàngxīn，bǐrú yī zhǒng xīn xíng huánbǎo néngyuán。
B：tīng qǐlái hěn liǎobuqǐ！nǐ yǒu shénme jùtǐ de jìhuà ma？
C：wǒ jìhuà xiān cóng xiǎoxíng shíyàn kāishǐ，zhúbù wánshàn jìshù，ránhòu zhēngqǔ shēnqǐng zhuànlì，zuìzhōng shíxiàn shāngyèhuà。
D：zhè xūyào dàliàng de zījīn hé shíjiān tóurù，nǐ zhǔnbèi zěnme kèfú zhèxiē tiǎozhàn ne？
A：wǒ huì jījí xúnzhǎo tóuzī，bìng zǔjiàn yīgè yōuxiù de tuánduì，wǒ xiāngxìn tōngguò dàjiā de nǔlì yīdìng néng chénggōng。

German

A: Mein Traum ist es, eine technologische Innovation zu entwickeln, die das Leben der Menschen verbessert, zum Beispiel eine neue Art von umweltfreundlicher Energie.
B: Das klingt beeindruckend! Hast du konkrete Pläne?
C: Ich plane, zunächst mit kleinen Experimenten zu beginnen, die Technologie schrittweise zu verbessern und dann ein Patent zu beantragen, um sie schließlich zu kommerzialisieren.
D: Das erfordert erhebliche finanzielle und zeitliche Investitionen. Wie willst du diese Herausforderungen meistern?
A: Ich werde aktiv nach Investoren suchen und ein exzellentes Team zusammenstellen. Ich glaube, dass wir durch gemeinsame Anstrengungen erfolgreich sein werden.

Häufige Ausdrücke

技术创新

jìshù chuàngxīn

technologische Innovation

Kultureller Hintergrund

中文

在中国，技术创新被视为国家发展的重要驱动力，受到政府和企业的广泛关注。

许多中国年轻人对技术创新充满热情，积极投身于科技创业。

拼音

zài zhōngguó，jìshù chuàngxīn bèi shìwéi guójiā fāzhǎn de zhòngyào qūdònglì，shòudào zhèngfǔ hé qǐyè de guǎngfàn guānzhù。

xǔduō zhōngguó niánqīng rén duì jìshù chuàngxīn chōngmǎn rèqíng，jījí tóushēn yú kējì chuàngyè。

German

In Deutschland wird technologische Innovation als wichtiger Motor für wirtschaftliches Wachstum gesehen und wird staatlich gefördert.

Auch in Deutschland ist die Begeisterung für Technologieinnovation unter jungen Menschen vorhanden. Startups werden stark unterstützt und gefördert

Fortgeschrittene Ausdrücke

中文

颠覆性技术创新

集成创新

渐进式创新

引领性技术

拼音

diānfù xìng jìshù chuàngxīn

jíchéng chuàngxīn

jiànjìnshì chuàngxīn

yǐnlǐng xìng jìshù

German

disruptive Innovation

integrative Innovation

incremental Innovation

leading-edge technology

Kulturelle Tabus

中文

避免谈论敏感的技术领域，如涉及国家安全或军事的技术。

拼音

bìmiǎn tánlùn mǐngǎn de jìshù lǐngyù，rú shèjí guójiā ānquán huò jūnshì de jìshù。

German

Vermeiden Sie es, über sensible Technologiebereiche zu sprechen, wie z. B. solche, die die nationale Sicherheit oder das Militär betreffen.

Schlüsselpunkte

中文

在与外国人交流时，需要注意语言表达的准确性和清晰度，避免出现歧义。

拼音

zài yǔ wàiguórén jiāoliú shí，xūyào zhùyì yǔyán biǎodá de zhǔnquèxìng hé qīngxīdù，bìmiǎn chūxiàn qíyì。

German

Im Austausch mit Ausländern ist auf die Genauigkeit und Klarheit der sprachlichen Ausdrucksweise zu achten, um Missverständnisse zu vermeiden.

Übungshinweise

中文

多练习使用与技术创新相关的专业词汇和表达。

模拟真实的场景进行对话练习，提高实际运用能力。

注意不同文化背景下交流方式的差异。

拼音

duō liànxí shǐyòng yǔ jìshù chuàngxīn xiāngguān de zhuānyè cíhuì hé biǎodá。

mómǐ zhēnshí de chǎngjǐng jìnxíng duìhuà liànxí，tígāo shíjì yùnyòng nénglì。

zhùyì bùtóng wénhuà bèijǐng xià jiāoliú fāngshì de chāyì。

German

Üben Sie häufig den Gebrauch von Fachbegriffen und Ausdrücken im Zusammenhang mit technologischer Innovation.

Simulieren Sie reale Situationen, um das Gespräch zu üben und die praktischen Fähigkeiten zu verbessern.

Achten Sie auf die Unterschiede in der Kommunikationsweise in verschiedenen kulturellen Kontexten.