Dialogue
拜年
Neujahrsgrüße
bài nián
Dialogue 1
甲
新年好！祝您新年快乐，万事如意！（Xīnnián hǎo! Zhù nín xīnnián kuàilè, wànshì rúyì!）
Xīnnián hǎo! Zhù nín xīnnián kuàilè, wànshì rúyì!
Frohes Neues Jahr! Ich wünsche Ihnen ein glückliches neues Jahr und alles Gute! (Frohes Neues Jahr! Ich wünsche Ihnen ein glückliches neues Jahr und alles Gute!)
乙
新年好！您也新年快乐，身体健康！（Xīnnián hǎo! Nín yě xīnnián kuàilè, shēntǐ jiànkāng!）
Xīnnián hǎo! Nín yě xīnnián kuàilè, shēntǐ jiànkāng!
Frohes Neues Jahr! Ihnen auch ein glückliches neues Jahr und gute Gesundheit! (Frohes Neues Jahr! Ihnen auch ein glückliches neues Jahr und gute Gesundheit!)
甲
谢谢！希望您在新的一年里心想事成！（Xièxie! Xīwàng nín zài xīn de yī nián lǐ xīn xiǎng shì chéng!）
Xièxie! Xīwàng nín zài xīn de yī nián lǐ xīn xiǎng shì chéng!
Danke! Ich hoffe, dass Ihre Wünsche im neuen Jahr in Erfüllung gehen! (Danke! Ich hoffe, dass Ihre Wünsche im neuen Jahr in Erfüllung gehen!)
乙
谢谢！也祝您阖家幸福！（Xièxie! Yě zhù nín héjiā xìngfú!）
Xièxie! Yě zhù nín héjiā xìngfú!
Danke! Ich wünsche Ihnen und Ihrer Familie alles Glück der Welt! (Danke! Ich wünsche Ihnen und Ihrer Familie alles Glück der Welt!)
甲
谢谢！祝您新年快乐！（Xièxie! Zhù nín xīnnián kuàilè!）
Xièxie! Zhù nín xīnnián kuàilè!
Danke! Ich wünsche Ihnen auch ein glückliches neues Jahr! (Danke! Ich wünsche Ihnen auch ein glückliches neues Jahr!)
Dialogue 2
甲
新年好！祝您新年快乐，万事如意！（Xīnnián hǎo! Zhù nín xīnnián kuàilè, wànshì rúyì!）
乙
新年好！您也新年快乐，身体健康！（Xīnnián hǎo! Nín yě xīnnián kuàilè, shēntǐ jiànkāng!）
甲
谢谢！希望您在新的一年里心想事成！（Xièxie! Xīwàng nín zài xīn de yī nián lǐ xīn xiǎng shì chéng!）
乙
谢谢！也祝您阖家幸福！（Xièxie! Yě zhù nín héjiā xìngfú!）
甲
谢谢！祝您新年快乐！（Xièxie! Zhù nín xīnnián kuàilè!）