描述台风 Beschreibung eines Taifuns
Dialoge
Dialoge 1
中文
A:听说台风要来了,你准备好了吗?
B:还没呢,有点担心。我得赶紧去超市买些食物和水,还有电池什么的。
A:我也是,这台风威力可不小,听说这次强度很高。
B:是啊,新闻里说可能会停电,得做好准备。
A:你家窗户都关好了吗?
B:关好了,我还加固了一下。哎,希望一切顺利吧。
A:这次台风影响很大啊,你那儿怎么样?
B:还好,只是风比较大,雨也挺大的。不过,幸好没有停电,也没有什么大的损失。
A:还好还好,吓死我了。
B:是啊,这台风真可怕,希望早点过去。
A:希望如此!
拼音
German
A: Ich habe gehört, dass ein Taifun kommt. Bist du vorbereitet?
B: Noch nicht, ich bin etwas besorgt. Ich muss schnell zum Supermarkt gehen und Essen, Wasser und Batterien kaufen.
A: Ich auch. Dieser Taifun ist sehr stark, ich habe gehört, dass er sehr intensiv sein wird.
B: Ja, in den Nachrichten hieß es, es könnte zu Stromausfällen kommen. Wir müssen uns vorbereiten.
A: Hast du deine Fenster geschlossen?
B: Ja, ich habe sie sogar verstärkt. Hoffentlich läuft alles gut.
A: Dieser Taifun hat große Auswirkungen. Wie ist es bei dir?
B: Es ist okay, nur der Wind ist ziemlich stark und der Regen ist auch stark. Aber zum Glück gab es keinen Stromausfall und keine großen Schäden.
A: Zum Glück, zum Glück. Ich war so verängstigt.
B: Ja, dieser Taifun ist wirklich beängstigend. Ich hoffe, er ist bald vorbei.
A: Das hoffe ich auch!
Häufige Ausdrücke
台风来了
Der Taifun kommt
台风过境
Der Taifun zieht vorbei
加强防范
Verstärkte Prävention
Kultureller Hintergrund
中文
在中国,台风是一种常见的自然灾害,人们对台风有很高的关注度,会提前做好防范措施。
拼音
German
In China sind Taifune häufige Naturkatastrophen, und die Menschen achten sehr auf Taifune und treffen im Voraus Vorsichtsmaßnahmen.
Fortgeschrittene Ausdrücke
中文
这次台风的强度堪比2008年的台风莫拉克。
这个台风路径诡异,难以预测。
拼音
German
Die Intensität dieses Taifuns ist vergleichbar mit dem Taifun Morakot von 2008.
Der Weg dieses Taifuns ist unberechenbar und schwer vorherzusagen.
Kulturelle Tabus
中文
避免使用带有贬义或不尊重自然灾害的词语。
拼音
bì miǎn shǐ yòng dài yǒu biǎn yì huò bù zūn zhòng zì rán zāi hài de cí yǔ。
German
Vermeiden Sie abwertende oder respektlose Ausdrücke gegenüber Naturkatastrophen.Schlüsselpunkte
中文
根据对话对象和场合选择合适的表达方式,注意语气和措辞。
拼音
German
Wählen Sie je nach Gesprächspartner und Anlass die richtige Ausdrucksweise und achten Sie auf Ton und Wortwahl.Übungshinweise
中文
多练习不同场景下的对话,例如与家人、朋友、同事等。
可以模拟真实场景进行练习,提高语言表达能力。
多看新闻报道,了解台风的相关知识,丰富词汇量。
拼音
German
Üben Sie Dialoge in verschiedenen Szenarien, z. B. mit Familie, Freunden und Kollegen.
Sie können reale Szenarien simulieren, um Ihre Sprachkenntnisse zu verbessern.
Lesen Sie Nachrichtenberichte, um mehr über Taifune zu erfahren und Ihren Wortschatz zu erweitern.