Dialogue
描述合唱团
Beschreibung eines Chores
miáo shù hé chàng tuán
Dialogue 1
A
你好，请问你们是哪个合唱团？
nǐ hǎo, qǐngwèn nǐmen shì nǎ ge héchàngtuán？
Hallo, sind Sie ein Chor?
B
我们是‘天籁之音’合唱团，很高兴认识你！
wǒmen shì ‘tiānlài zhī yīn’ héchàngtuán, hěn gāoxìng rènshi nǐ！
Ja, wir sind der Chor "Himmlische Klänge". Schön, Sie kennenzulernen!
C
哇，你们团名真好听！你们经常参加演出吗？
wā, nǐmen tuán míng zhēn hǎotīng！nǐmen chángcháng cānjiā yǎnchū ma？
Wow, euer Name klingt toll! Treten Sie oft auf?
B
是的，我们经常参加各种演出，也经常参加一些文化交流活动。
shì de, wǒmen chángcháng cānjiā gè zhǒng yǎnchū, yě chángcháng cānjiā yīxiē wénhuà jiāoliú huódòng.
Ja, wir treten regelmäßig bei verschiedenen Veranstaltungen und Kulturaustausch-Programmen auf.
A
真棒！你们最近有什么演出计划吗？
zhēn bàng！nǐmen zuìjìn yǒu shénme yǎnchū jìhuà ma？
Fantastisch! Haben Sie bald einen Auftritt geplant?
B
下个月我们会在市中心剧院举办一场音乐会，欢迎来看！
xià ge yuè wǒmen huì zài shì zhōngxīn jùyuàn jǔbàn yī chǎng yīnyuè huì, huānyíng lái kàn！
Nächsten Monat geben wir ein Konzert im Stadttheater. Sie sind herzlich eingeladen!
C
太好了，到时候一定去看！
tài hǎo le, dàoshíhòu yīdìng qù kàn！
Super, da komme ich gerne!
Dialogue 2
A
你好，请问你们是哪个合唱团？
B
我们是‘天籁之音’合唱团，很高兴认识你！
C
哇，你们团名真好听！你们经常参加演出吗？
B
是的，我们经常参加各种演出，也经常参加一些文化交流活动。
A
真棒！你们最近有什么演出计划吗？
B
下个月我们会在市中心剧院举办一场音乐会，欢迎来看！
C
太好了，到时候一定去看！