描述植物研究

A

你好，我最近对植物研究很感兴趣，尤其是一些珍稀植物。

nǐ hǎo，wǒ zuìjìn duì zhíwù yánjiū hěn gòng xìngqù，yóuqí shì yīxiē zhēnxī zhíwù。

Hallo, ich interessiere mich in letzter Zeit sehr für Pflanzenforschung, besonders für seltene Pflanzen.

B

哦，真巧！我也是，我正在研究兰花，特别是那些在深山里才能找到的品种。

ō，zhēn qiǎo！wǒ yě shì，wǒ zhèngzài yánjiū lán huā，tèbié shì nàxiē zài shēnshān lǐ cái néng zhǎodào de pǐnzhǒng。

Oh, wie schön! Ich auch, ich forsche gerade an Orchideen, insbesondere an solchen Sorten, die man nur in den Bergen findet.

C

兰花？我了解一些关于药用植物的研究，例如金银花和黄连。

lán huā？wǒ liǎojiě yīxiē guānyú yàoyòng zhíwù de yánjiū，lìrú jīnyínhuā hé huánglián。

Orchideen? Ich kenne mich etwas mit der Erforschung von Heilpflanzen aus, zum Beispiel mit Lonicera japonica und Coptis chinensis.

B

那听起来很有趣，药用植物的研究对我们了解传统医药很有帮助。

nà tīng qǐlái hěn yǒuqù，yàoyòng zhíwù de yánjiū duì wǒmen liǎojiě chuántǒng yīyào hěn yǒu bāngzhù。

Das klingt interessant, die Erforschung von Heilpflanzen hilft uns, die traditionelle Medizin besser zu verstehen.

A

是啊，我也有兴趣了解一些植物的药用价值。你们有这方面的资料可以分享吗？

shì a，wǒ yě yǒu xìngqù liǎojiě yīxiē zhíwù de yàoyòng jiàzhí。nǐmen yǒu zhè fāngmiàn de zīliào kěyǐ fēnxiǎng ma？

Ja, ich bin auch daran interessiert, etwas über den medizinischen Wert von Pflanzen zu lernen. Habt ihr dazu irgendwelche Materialien, die ihr teilen könnt?

B

当然可以，下次我们可以一起交流。

dāngrán kěyǐ，xià cì wǒmen kěyǐ yīqǐ jiāoliú。

Natürlich, wir können uns das nächste Mal zusammen austauschen.

C

我也是，期待与你们一起探讨。

wǒ yě shì，qīdài yǔ nǐmen yīqǐ tàolùn。

Ich auch, ich freue mich auf einen Austausch mit euch.

A

你好，我最近对植物研究很感兴趣，尤其是一些珍稀植物。