描述温度升高

A

最近天气真热啊，感觉比往年都热。

Zuìjìn tiānqì zhēn rè a，gǎnjué bǐ wǎngnián dōu rè。

Das Wetter ist in letzter Zeit wirklich heiß, es fühlt sich heißer an als in den Vorjahren.

B

是啊，气温好像一直在升高。我记得小时候夏天没这么热。

Shì a，qìwēn hǎoxiàng yīzhí zài shēnggāo。Wǒ jìde xiǎoshíhòu xiàtiān méi zhème rè。

Ja, die Temperatur scheint ständig zu steigen. Ich erinnere mich, dass es in meiner Kindheit im Sommer nicht so heiß war.

C

可不是嘛，新闻里也说全球变暖，气温逐年升高。

Kěshì ma，xīnwén lǐ yě shuō quánqiú biàn nuǎn，qìwēn zhúnián shēnggāo。

Stimmt, in den Nachrichten wird auch von der globalen Erwärmung gesprochen, die Temperatur steigt von Jahr zu Jahr.

A

这确实让人担心，对农业和生态环境的影响很大。

Zhè quèshí ràng rén dānxīn，duì nóngyè hé shēngtài huánjìng de yǐngxiǎng hěn dà。

Das macht einem wirklich Sorgen, die Auswirkungen auf die Landwirtschaft und die Umwelt sind enorm.

B

是啊，希望大家都能重视环保，减少碳排放。

Shì a，xīwàng dàjiā dōu néng zhòngshì huánbǎo，jiǎnshǎo tàn páifàng。

Ja, hoffentlich nimmt jeder den Umweltschutz ernst und reduziert die CO2-Emissionen.

C

咱们也要从自身做起，节约用电用水，减少污染。

Zánmen yě yào cóng zìshēn zuò qǐ，jiéyuē yòng diàn yòng shuǐ，jiǎnshǎo wūrǎn。

Wir müssen auch bei uns selbst anfangen, Strom und Wasser sparen und die Umweltverschmutzung reduzieren.

A

对，积少成多，一起努力，保护环境。

Duì，jīshǎo chéng duō，yīqǐ nǔlì，bǎohù huánjìng。

Richtig, kleine Beiträge machen einen großen Unterschied, lasst uns gemeinsam daran arbeiten, die Umwelt zu schützen.

A

今天真热，感觉像在蒸笼里一样。

Jīntiān zhēn rè，gǎnjué xiàng zài zhēnglóng lǐ yīyàng。

Es ist heute wirklich heiß, ich fühle mich wie in einem Dampfbad.

B

是啊，这高温持续了好多天了，我都快中暑了。

Shì a，zhè gāowēn chíxù le hǎoduō tiān le，wǒ dōu kuài zhòngshǔ le。

Ja, diese Hitze hält schon seit Tagen an, ich werde fast einen Hitzeschlag bekommen.

A

你要多喝水，注意防暑降温。

Nǐ yào duō hē shuǐ，zhùyì fángshǔ jiàngwēn。

Du solltest viel trinken und auf Hitze- und Kälteschutz achten.

B

谢谢，我会的。听说今年夏天会比往年更热？

Xièxie，wǒ huì de。Tīngshuō jīnnián xiàtiān huì bǐ wǎngnián gèng rè？

Danke, das werde ich tun. Angeblich wird der Sommer dieses Jahr heißer als die Vorjahre?

A

是的，新闻报道说全球变暖，气温会持续升高。

Shì de，xīnwén bàodào shuō quánqiú biàn nuǎn，qìwēn huì chíxù shēnggāo。

Ja, die Nachrichten berichten von der globalen Erwärmung, die Temperatur wird weiter ansteigen.