Dialogue
描述牙痛
Beschreibung von Zahnschmerzen
miáoshù yá téng
Dialogue 1
A
哎哟,我的牙疼死了!
Aiyo,wǒ de yá téng sǐ le!
Oh, mein Zahn tut höllisch weh!
B
怎么了?这么大声?是不是牙疼?
Zěnme le?Zhème dàshēng?Shì bùshì yá téng?
Was ist denn los? So laut? Zahnweh?
A
是啊,疼得我吃不下饭,睡不着觉。
Shì a,téng de wǒ chī bù xià fàn,shuì bù zháo jué。
Ja, es tut so weh, dass ich nichts essen und nicht schlafen kann.
B
去医院看看吧,别耽误了。
Qù yīyuàn kàn kan ba,bié dānwù le。
Geh zum Arzt, lass es nicht zu lange dauern!
A
好的,我现在就去挂号。
Hǎo de,wǒ xiànzài jiù qù guà hào。
Okay, ich gehe jetzt zur Anmeldung.