Dialogue
描述虚拟现实
Beschreibung der virtuellen Realität
miáoshù xǔnǐ xiànshí
Dialogue 1
A
你对虚拟现实技术感兴趣吗?
nǐ duì xǔnǐ xiànshí jìshù gǎn xìngqù ma?
Interessierst du dich für Virtual-Reality-Technologie?
B
非常感兴趣!我听说现在可以用VR体验不同的文化,比如参观故宫,或者体验日本茶道。
fēicháng gǎn xìngqù!wǒ tīngshuō xiànzài kěyǐ yòng VR tǐyàn bùtóng de wénhuà,bǐrú cānguān gùgōng,huòzhě tǐyàn rìběn chá dào。
Sehr interessiert! Ich habe gehört, dass man jetzt verschiedene Kulturen mit VR erleben kann, zum Beispiel den Verbotenen Palast besuchen oder die japanische Teezeremonie erleben.
A
对啊,我最近就用VR去了趟埃及,感觉太神奇了!金字塔就在眼前,还能和法老对话,虽然是虚拟的,但很震撼。
duì a,wǒ zuìjìn jiù yòng VR qù le tàng āijí,gǎnjué tài shénqí le!jīn zìtǎ jiù zài yǎnqián,hái néng hé fǎlǎo duìhuà,suīrán shì xǔnǐ de,dàn hěn zhèn hàn。
Ja, ich war vor kurzem mit VR in Ägypten, es war unglaublich! Die Pyramiden waren direkt vor mir, und ich konnte sogar mit Pharaonen sprechen, obwohl es virtuell war, war es sehr beeindruckend.
B
哇,听起来很棒!你用的是哪个VR设备?
wā,tīng qǐlái hěn bàng!nǐ yòng de shì nǎ ge VR shèbèi?
Wow, das klingt toll! Welches VR-Gerät verwendest du?
A
我用的是Pico Neo 3,画质和体验都非常好。你呢?
wǒ yòng de shì Pico Neo 3,huàzhì hé tǐyàn dōu fēicháng hǎo。nǐ ne?
Ich verwende Pico Neo 3, die Bildqualität und das Erlebnis sind sehr gut. Und du?
B
我还没买,正在犹豫是买Meta Quest 2 还是Pico 4,不知道哪个更好。
wǒ hái méi mǎi,zhèngzài yóuyù shì mǎi Meta Quest 2 háishì Pico 4,bù zhīdào nǎ ge gèng hǎo。
Ich habe noch keine, ich überlege noch, ob ich eine Meta Quest 2 oder Pico 4 kaufen soll, ich weiß nicht, welche besser ist.
A
两个都不错,主要看你的预算和偏好。Meta Quest 2游戏资源更丰富,Pico 4在视频观看方面略胜一筹。
liǎng gè dōu bù cuò,zhǔyào kàn nǐ de yùsuàn hé piān'hào。Meta Quest 2 yóuxì zīyuán gèng fēngfù,Pico 4 zài shìpín guān kàn fāngmiàn lüè shèng yī chóu。
Beide sind gut, es kommt hauptsächlich auf dein Budget und deine Vorlieben an. Meta Quest 2 hat eine größere Auswahl an Spielen, Pico 4 ist etwas besser zum Anschauen von Videos.